XTC – Arti Lirik No Thugs In Our House

XTC | Arti Lirik Lagu Terjemahan No Thugs In Our House

(Andy Partridge)
(Andy Partridge)


The insect-headed worker-wife will hang her waspies on the line;
Istri pekerja berkepala serangga akan menggantungkan isyaratnya ke telepon;
The husband burns his paper, sucks his pipe while studying their cushion-floor;
Sang suami membakar korannya, menyedot pipanya saat mempelajari alas bantal mereka;
His viscous poly-paste breath comes out,
Kantong poli-pasta viskosnya keluar,
Their wall-paper world is shattered by his shout,
Dunia kertas dinding mereka hancur oleh teriakannya,
A boy in blue is busy banging out a headache on the kitchen door.
Seorang anak laki-laki dengan warna biru sibuk memukul-mukul kepalanya di pintu dapur.


And all the while Graham slept on,
Dan sementara Graham tidur,
Dreaming of a world where he could do just what he wanted to.
Memimpikan dunia di mana dia bisa melakukan apa yang dia inginkan.


No thugs in our house, are there dear?
Tidak ada preman di rumah kita, apakah ada sayang?
We made that clear,
Kami membuat yang jelas,
We made little Graham promise us he'd be a good boy.
Kami membuat sedikit Graham berjanji pada kami bahwa dia akan menjadi anak yang baik.


No thugs in our house, are there dear?
Tidak ada preman di rumah kita, apakah ada sayang?
We made that clear,
Kami membuat yang jelas,
We made little Graham promise us he'd be a good boy.
Kami membuat sedikit Graham berjanji pada kami bahwa dia akan menjadi anak yang baik.


The young policeman who just can't grow a moustache will open up his book,
Polisi muda yang tidak bisa menumbuhkan kumis akan membuka bukunya,
And spoil their breakfast with reports of Asians who have been so badly kicked,
Dan merusak sarapan mereka dengan laporan orang-orang Asia yang telah ditendang dengan sangat buruk,
Is this your son's wallet I've got here?
Apakah ini dompet anak laki-laki yang saya dapatkan di sini?
He must have dropped it after too much beer.
Dia pasti telah menjatuhkannya setelah terlalu banyak bir.
Oh, officer, we can't believe our little angel is the one you've picked. and
Oh, petugas, kita tidak bisa percaya malaikat kecil kita adalah orang yang Anda pilih. dan


And all the while Graham slept on,
Dan sementara Graham tidur,
Dreaming of a world where he could do just what he wanted to.
Memimpikan dunia di mana dia bisa melakukan apa yang dia inginkan.


No thugs in our house, are there dear?
Tidak ada preman di rumah kita, apakah ada sayang?
We made that clear,
Kami membuat yang jelas,
We made little Graham promise us he'd be a good boy.
Kami membuat sedikit Graham berjanji pada kami bahwa dia akan menjadi anak yang baik.


No thugs in our house, are there dear?
Tidak ada preman di rumah kita, apakah ada sayang?
We made that clear,
Kami membuat yang jelas,
We made little Graham promise us he'd be a good boy.
Kami membuat sedikit Graham berjanji pada kami bahwa dia akan menjadi anak yang baik.


They never read those pamphlets in his bottom drawer,
Mereka tidak pernah membaca pamflet di laci bawahnya,
They never readthat tattoo on his arm.
Mereka tidak pernah membaca tato itu di lengannya.
They thought that was just a boys club badge he wore,
Mereka pikir itu hanya lencana klub cowok yang dia kenakan,
They never thought he'd do folks any harm.
Mereka tidak pernah mengira akan menyakiti orang lain.


The insect-headed worker wife will hang her waspies on the line;
Istri pekerja berkepala serangga akan menggantungkan isyaratnya di telepon;
She's singing something stale and simple now this business has fizzled out;
Dia menyanyikan sesuatu yang basi dan sederhana sekarang bisnis ini telah gagal;
Her little tune is such a happy song
Lagu kecilnya adalah lagu yang menyenangkan
Her son is innocent,
Anaknya tidak bersalah,
He can't do wrong,
Dia tidak bisa salah,
'Cos dads a judge and knows exactly what the job of judging's all about.
‘Cos ayah hakim dan tahu persis apa tugas menilai semua tentang.


And all the while Graham slept on,
Dan sementara Graham tidur,
Dreaming of a world where he could d
Mimpi dunia dimana dia bisa d

Lirik Lagu XTC Lainnya :