Van Morrison – Arti Lirik Lagu Tir Na Nog

Van Morrison | Arti Lirik Lagu Terjemahan Tir Na Nog

We were standing in the kingdom
Kami berdiri di kerajaan
And by the mansion gate
Dan di dekat gerbang mansion
We stood enraptured by the silence
Kami terpesona oleh kesunyian
As the birds sang their heavenly song
Saat burung-burung menyanyikan lagu surgawi mereka
In Tir Na Nog
Di Tir Na Nog


We stopped in the church of Ireland
Kami berhenti di gereja Irlandia
And prayed to our father
Dan berdoa untuk ayah kita
And climbed up the mountainside
Dan memanjat lereng gunung
With fire in our hearts
Dengan api di dalam hati kita
And we walked all the way to Tir Na Nog
Dan kami berjalan sampai ke Tir Na Nog


I said with my eyes that
Aku berkata dengan mataku itu
I recognized your chin
Aku mengenali dagumu
It was my long lost friend
Itu adalah teman lama saya yang hilang
To help me from another lifetime
Untuk membantu saya dari kehidupan lain
We took each others hands and cried
Kami saling berpegangan tangan dan menangis
Like a river when we said hello
Seperti sungai saat kita menyapa
And we walked to Tir Na Nog
Dan kami berjalan ke Tir Na Nog


We made a big connection
Kami membuat koneksi yang besar
On a golden autumn day
Pada hari musim gugur emas
We were standing in the garden wet with rain
Kami sedang berdiri di taman yang basah karena hujan
And our souls were young again
Dan jiwa kita masih muda lagi
In Tir Na Nog
Di Tir Na Nog


And outside the storm was raging
Dan di luar badai pun mengamuk
Outside Jerusalem
Di luar Yerusalem
We drove in our chariots of fire
Kami melaju di kereta api kami
Following the big sun in the west
Mengikuti matahari yang besar di barat
Going up, going up, to
Naik, naik, ke
Tir Na Nog
Tir Na Nog


You came into my life
Kamu datang ke dalam hidupku
And you filled me and you filled me
Dan Anda mengisi saya dan Anda memenuhi saya
Oh so joyous
Oh sangat menggembirakan
By the clear cool crystal streams
Dengan aliran kristal sejuk yang jernih
Where the roads were quiet and still
Dimana jalannya sepi dan tenang
And we walked all the way
Dan kami berjalan jauh-jauh
To Tir Na Nog
Untuk Tir Na Nog


How can we not be attached
Bagaimana kita tidak bisa dilampirkan?
After all we're only human
Setelah semua kita hanya manusia
The only way then is to never come back
Satu-satunya cara adalah tidak pernah kembali
Except I wouldn't want that would you
Kecuali aku tidak menginginkan itu akan kau
If we weren't together again
Jika kita tidak bersama lagi
In Tir Na Nog
Di Tir Na Nog


We've been together before
Kita sudah bersama sebelumnya
In a different incarnation
Dalam inkarnasi yang berbeda
And we loved each other then as well
Dan kami juga saling mencintai
And we sat down in contemplation
Dan kami duduk dalam kontemplasi
Many many many times you kissed mine eyes
Banyak banyak kali Anda mencium mataku
In Tir Na Nog
Di Tir Na Nog

Lirik Lagu Van Morrison Lainnya :