Utada Hikaru – Arti Lagu Time Limit

Utada Hikaru | Arti Lirik Lagu Terjemahan Time Limit

I know what you’re going through
Saya tahu apa yang Anda alami
And I ain’t the one to comfort you
Dan aku bukan orang yang menghiburmu
but I do, cuz I need it too
Tapi aku melakukannya, cuz aku juga membutuhkannya
I can’t depend on you to fear the time limit.
Saya tidak bisa bergantung pada Anda untuk takut batas waktu.


If you make me feel rushed, It’s set.
Jika Anda membuat saya merasa tergesa-gesa, ini sudah diatur.
C’mon the story is beginning.
Ayo ceritanya mulai.


If there are words that can only be said now,
Jika ada kata-kata yang hanya bisa dikatakan sekarang,
then the voice I’m making you listen to must be mine.
maka suara yang saya buat membuat Anda dengarkan pasti milik saya.


Since we who love new things are easy to get sick of,
Karena kita yang mencintai hal-hal baru mudah untuk muak,
these feelings must be eaten quickly or they’ll get cold.
Perasaan ini harus segera dimakan atau mereka akan kedinginan.


If you want to know what love tastes like after its passed the expiration date
Jika Anda ingin tahu seperti apa selera cinta setelah melewati tanggal kedaluwarsa
Order with someone else because I’m not paying.
Pesanan dengan orang lain karena saya tidak membayar.


Come on time, don’t get lost,
Datanglah tepat waktu, jangan tersesat,
If you don’t call before the next train comes…
Jika Anda tidak menelepon sebelum kereta berikutnya datang …


If everything brings about the end, still more I feel like I can love “in the present”
Jika semuanya membawa tentang akhir, masih lebih aku merasa seperti aku bisa mencintai “di masa sekarang”


Since we who love new things are easy to get sick of,
Karena kita yang mencintai hal-hal baru mudah untuk muak,
if we don’t start to see the fruits of our love soon, its time to call it quits.
Jika kita tidak mulai melihat buah cinta kita segera, waktunya untuk berhenti.


Is the taste of dreams that have passed the expiration date bitter ?
Apakah cita rasa mimpi yang telah melewati tanggal kadaluarsa pahit?
You shouldn’t throw them away before they get that way,
Anda seharusnya tidak membuangnya sebelum mereka melakukannya,
That’s not what I’m saying.
Bukan itu yang saya katakan.


chorus
paduan suara


It’d be fine to grow up still being easily hurt.
Akan baik-baik saja untuk tumbuh masih dengan mudah terluka.
There’s no tenacity which holds up without a time limit.
Tidak ada kegigihan yang bertahan tanpa batas waktu.

Lirik Lagu Utada Hikaru Lainnya :