U2 – Arti Lirik Lagu A Man And A Woman

U2 | Arti Lirik Lagu Terjemahan A Man And A Woman

Little sister don't you worry about a thing today
Adik kecil jangan khawatir tentang sesuatu hari ini
Take the heat from the sun
Ambillah panas dari matahari
Little sister
Adik perempuan
I know that everything is not ok
Aku tahu semuanya tidak baik
But you're like honey on my tongue
Tapi kau seperti madu di lidahku


True love never can be rent
Cinta sejati tidak pernah bisa disewa
But only true love can keep beauty innocent
Tapi hanya cinta sejati yang bisa menjaga kecantikan tidak berdosa


I could never take a chance
Saya tidak pernah bisa mengambil kesempatan
Of losing love to find romance
Kehilangan cinta untuk menemukan asmara
In the mysterious distance
Dalam jarak misterius
Between a man and a woman
Antara pria dan wanita
No I could never take a chance
Tidak, saya tidak pernah bisa mengambil kesempatan
'Cause I could never understand
Karena aku tidak pernah bisa mengerti
The mysterious distance
Jarak misterius
Between a man and a woman
Antara pria dan wanita


You can run from love
Anda bisa lari dari cinta
And if it's really love it will find you
Dan jika itu benar-benar cinta itu akan menemukan Anda
Catch you by the heel
Menangkapmu dengan tumit
But you can't be numb for love
Tapi kamu tidak bisa mati rasa karena cinta
The only pain is to feel nothing at all
Satu-satunya rasa sakit adalah tidak merasakan apa-apa
How can I hurt when I'm holding you?
Bagaimana aku bisa terluka saat aku memelukmu?


I could never take a chance
Saya tidak pernah bisa mengambil kesempatan
Of losing love to find romance
Kehilangan cinta untuk menemukan asmara
In the mysterious distance
Dalam jarak misterius
Between a man and a woman
Antara pria dan wanita


And you're the one, there's no-one else
Dan Andalah yang satu, tidak ada orang lain
You make me want to lose myself
Anda membuat saya ingin kehilangan diri saya sendiri
In the mysterious distance
Dalam jarak misterius
Between a man and a woman
Antara pria dan wanita


Brown eyed girl across the street
Gadis bermata cokelat di seberang jalan
On rue Saint Divine
Di rue Saint Ilahi
I thought this is the one for me
Saya pikir ini adalah satu untuk saya
But she was already mine
Tapi dia sudah menjadi milikku
You were already mine…
Kamu sudah milikku …


Little sister
Adik perempuan
I've been sleeping in the street again
Aku sudah tidur di jalan lagi
Like a stray dog
Seperti anjing liar
Little sister
Adik perempuan
I've been trying to feel complete again
Aku sudah berusaha merasa kenyang lagi
But you're gone and so is God
Tapi kau sudah pergi dan begitu juga Tuhan


The soul needs beauty for a soul mate
Jiwa membutuhkan kecantikan untuk jodoh
When the soul wants…the soul waits …
Bila jiwa menginginkan … jiwa menunggu …


No I could never take a chance
Tidak, saya tidak pernah bisa mengambil kesempatan
Of losing love to find romance
Kehilangan cinta untuk menemukan asmara
In the mysterious distance
Dalam jarak misterius
Between a man and a woman
Antara pria dan wanita


For love and sex and faith and fear
Untuk cinta dan seks dan iman dan ketakutan
And all the things that keep us here
Dan semua hal yang membuat kita tetap di sini
In the mysterious distance
Dalam jarak misterius
Between a man and a woman
Antara pria dan wanita


How can I hurt when I'm holding you?
Bagaimana aku bisa terluka saat aku memelukmu?

Lirik Lagu U2 Lainnya :