Tystnaden – Arti Lirik First Embrace

Tystnaden | Arti Lirik Lagu Terjemahan First Embrace

I know a man who now opens his filled eyes and everyday it is his first embrace
Saya tahu seorang pria yang sekarang membuka matanya yang penuh dan setiap hari itu adalah pelukan pertamanya
The first embrace of life, the first embrace after dark. He saw much more than me, than you.
Pelukan pertama kehidupan, pelukan pertama setelah gelap. Dia melihat lebih dariku, darimu.


So shall we live together and divided at the same time
Jadi kita hidup bersama dan terbagi pada saat bersamaan
And all I know this grave will be our home from now forever.
Dan semua yang saya tahu makam ini akan menjadi rumah kita dari sekarang selamanya.


All days are nights to see till I see thee and nights
Semua hari adalah malam untuk melihat sampai aku melihatmu dan malam
Bright days when you show me in a dream.
Hari-hari cerah saat Anda menunjukkan saya dalam mimpi.
Our first embrace of life, our first embrace after dark… as if we were hastened to the end.
Pelukan pertama kita hidup, pelukan pertama kita setelah gelap … seolah-olah kita bergegas ke akhir.


So shall we live together and divided at the same time
Jadi kita hidup bersama dan terbagi pada saat bersamaan
And all I know this grave will be our home from now forever.
Dan semua yang saya tahu makam ini akan menjadi rumah kita dari sekarang selamanya.


Now there’s nothing to be told… at the end of our days
Sekarang tidak ada yang perlu diceritakan … pada akhir zaman kita
Don’t let go… another breath
Jangan biarkan pergi … napas lagi
My last nights were hard to face, when you were not with me
Malam terakhir saya sulit dihadapi, saat Anda tidak bersama saya
Shadows left me with no peace, but now I wanna rule them
Bayangan meninggalkanku tanpa kedamaian, tapi sekarang aku ingin memerintah mereka


No more falseness… you talk senseless
Tidak ada kepalsuan lagi … Anda berbicara tidak masuk akal
No more future… I don’t… fear
Tidak ada lagi masa depan … aku tidak … takut
You’ve the power to hurt me, with all your disillusion
Anda memiliki kekuatan untuk menyakiti saya, dengan segala kekecewaan Anda
Come with me and we will find, our first embrace again
Ikutlah dengan saya dan kita akan menemukan, pelukan pertama kita lagi


Don’t you remember when I fought against my name and my pride
Tidakkah kamu ingat saat aku melawan namaku dan harga diriku
So you were making a fool of me
Jadi kamu mempermalukan saya
Don’t you remember that I said that I was living for
Tidakkah kamu ingat bahwa aku mengatakan bahwa aku hidup
You and for that I will return
Anda dan untuk itu saya akan kembali
Don’t you remember when I turned back on my right own tracks
Tidakkah kamu ingat saat aku kembali ke jalur yang benar
But you were making a fool of me
Tapi kau mempermainkanku
You don’t forget that I gave up my name and my home
Anda tidak lupa bahwa saya menyerahkan nama dan rumah saya
I did not forget…
Aku tidak lupa…


So shall we live together and divided at the same time
Jadi kita hidup bersama dan terbagi pada saat bersamaan
And all I know this grave will be our home from now forever
Dan semua yang saya tahu makam ini akan menjadi rumah kita dari sekarang selamanya


All days are nights to see till I see thee and nights
Semua hari adalah malam untuk melihat sampai aku melihatmu dan malam
Bright days when you show me in a dream.
Hari-hari cerah saat Anda menunjukkan saya dalam mimpi.
I know that all this world or someone who creeps in the dark
Saya tahu bahwa seluruh dunia ini atau seseorang yang merinding dalam kegelapan
Has his role in our burial place.
Memiliki perannya di tempat pemakaman kita.
I want to open my, my filled eyes and now
Aku ingin membuka mataku, mataku yang penuh dan sekarang
I want to live our first embrace again
Saya ingin menjalani pelukan pertama kami lagi


Shadows left me with no peace
Bayangan meninggalkanku tanpa kedamaian
Now I close my eyes and pray
Sekarang aku memejamkan mata dan berdoa
My last nights were hard to face, when you were not with me
Malam terakhir saya sulit dihadapi, saat Anda tidak bersama saya
Shadows left me with no peace, but now I wanna rule them
Bayangan meninggalkanku tanpa kedamaian, tapi sekarang aku ingin memerintah mereka
For the one who ruined our first embrace again
Bagi orang yang menghancurkan pelukan pertama kita lagi
You’ve the power to hurt me, with all your disillusion
Anda memiliki kekuatan untuk menyakiti saya, dengan segala kekecewaan Anda
Come with me and we will find, our first embrace again
Ikutlah dengan saya dan kita akan menemukan, pelukan pertama kita lagi


I want to fight for us again
Saya ingin berjuang untuk kita lagi
Here in my grave…
Di sini di kubur saya …


All of my world has been buried with me, please take my hand, come with me
Seluruh duniaku telah dikubur bersamaku, tolong ambil tanganku, ikutlah denganku
We’ll walk together in eternity, now and forever you and me
Kita akan berjalan bersama dalam kekekalan, sekarang dan selamanya kau dan aku

Lirik Lagu Tystnaden Lainnya :