Turisas – Arti Lagu Midnight Sunrise

Turisas | Arti Lirik Lagu Terjemahan Midnight Sunrise

Midnight Sunrise
Midnight Sunrise


In the darkest shadows, under the black rocks
Dalam bayang-bayang gelap, di bawah bebatuan hitam
And ancient moss
Dan lumut kuno
Where steam arises from the cracks in the crust of ground
Dimana uap muncul dari keretakan di kerak tanah
The spiteful dwell
Si dengki tinggal


Fast, fast, fast, fast, faster than the lightning strikes
Cepat, cepat, cepat, cepat, lebih cepat dari sambaran petir
Trying to make it in time
Mencoba untuk membuatnya tepat waktu
Hide, hide, hide, hide, hide from the bright demise
Sembunyikan, sembunyikan, sembunyikan, sembunyikan, sembunyikan dari kematian yang cerah
Rush away from the…
Rush jauh dari …


Midnight Sunrise
Midnight Sunrise


The night embraces these lands
Malam hari merangkul tanah ini
People stand in a circle holding hands
Orang berdiri dalam lingkaran berpegangan tangan
A blaze over a peaceful summery lake
Terang di atas danau musim panas yang damai
Enlightens their faces and gilds the lanscape
Mencerahkan wajah dan menyemarakkan lanskap


Under cover of darkness they have arisen
Di bawah penutup kegelapan mereka telah muncul
And set their feet on the ground
Dan taruh kaki mereka di tanah
As the people celebrate they head to their homes
Saat orang merayakan mereka menuju rumah mereka
To wreak havoc with their property
Melewati malapetaka dengan harta benda mereka


Fast, fast, fast, fast…
Cepat, cepat, cepat, cepat …


Midnight Sunrise
Midnight Sunrise


The night embraces these lands
Malam hari merangkul tanah ini
People stand in a circle holding hands
Orang berdiri dalam lingkaran berpegangan tangan
A blaze over a peaceful summery lake
Terang di atas danau musim panas yang damai
Enlightens their faces and gilds the lanscape
Mencerahkan wajah dan menyemarakkan lanskap


The hourglass' sand stops flowing, currents stand still
Pasir jam pasir berhenti mengalir, arus tetap diam
The distant horizon glowing, a glimmer over the hill
Cakrawala yang jauh bercahaya, kilau di atas bukit
Three golden kings come riding across the midnight skies
Tiga raja emas datang berkuda melintasi langit tengah malam
Three golden blades shining, a sight for sore eyes
Tiga pisau emas bersinar, pemandangan mata sakit
Time stood still as sons of the dawn rode by
Waktu masih berdiri saat anak-anak fajar mengendarai mobil


As the daybreak approaches
Saat fajar menyingsing
and the sunbeams close in on them
dan sengatan sinar matahari mendekati mereka
Horror fills their hearts
Horor mengisi hati mereka
Running for their lives as fas as they can
Menjalankan hidup mereka sebagai fas yang mereka bisa
In panic they flee
Dengan panik mereka melarikan diri


Fast, fast, fast, fast…
Cepat, cepat, cepat, cepat …


Midnight Sunrise
Midnight Sunrise


The night embraces these lands
Malam hari merangkul tanah ini
People stand in a circle holding hands
Orang berdiri dalam lingkaran berpegangan tangan
A blaze over a peaceful summery lake
Terang di atas danau musim panas yang damai
Enlightens their faces and gilds the lanscape
Mencerahkan wajah dan menyemarakkan lanskap


Twelve golden hooves come smashing down on earth
Dua belas kuku emas jatuh ke bumi
And chase the creatures to the holes
Dan mengejar makhluk ke lubang
Where they once were given birth
Dimana mereka pernah melahirkan
The ones who are not that lucky to escape
Orang-orang yang tidak beruntung lolos
Are burning down to ashes in the midnight sunrise
Terbakar sampai abu di tengah malam matahari terbit


Three golden kings come riding across the midnight skies
Tiga raja emas datang berkuda melintasi langit tengah malam
Three golden blades shining, a sight for sore eyes
Tiga pisau emas bersinar, pemandangan mata sakit
Time stood still as sons of the dawn rode by
Waktu masih berdiri saat anak-anak fajar mengendarai mobil

Lirik Lagu Turisas Lainnya :