Tool – Arti Lagu Jambi

Tool | Arti Lirik Lagu Terjemahan Jambi

Here from the king’s mountain view
Dari sini pemandangan gunung raja
Here from the wild dream come true
Di sini dari mimpi liar menjadi kenyataan
Feast like a sultan I do
Pesta seperti sultan saya lakukan
On treasures and flesh, never few.
Pada harta dan daging, tidak sedikit.


But I, I would wish it all away.
Tapi aku, aku berharap semuanya akan hilang.
If I thought I’d Lose you just one day.
Jika saya pikir saya akan kehilangan Anda hanya satu hari.


The devil and his had me down,
Iblis dan dia menyuruhku turun,
in love with the dark side I’d found.
jatuh cinta dengan sisi gelap yang kutemukan.
Dabble in all the way down
Tumpukan di sepanjang jalan turun
up to my neck soon to drown.
sampai leherku segera tenggelam.


But you changed that all for me.
Tapi kau mengubah itu semua untukku.
Lifted me up, turned me round.
Mengangkatku, membalikkan tubuhku.
So I…
Jadi saya…
I…
SAYA…
I…
SAYA…
I…
SAYA…
I would
saya akan
I would
saya akan
I would
saya akan
Wish this all away
Berharap ini semua pergi


Prayed like a father dusk to dawn.
Berdoa seperti ayah petang sampai fajar.
Beg like a hooker all night long.
Beg seperti pelacur sepanjang malam.
Tempted the devil with my song.
Tempelkan iblis dengan laguku
And got what I wanted all along.
Dan mendapatkan apa yang kuinginkan selama ini.


But I,
Tetapi saya,
And I would,
Dan aku akan,
If I could,
Jika aku bisa,
And I would,
Dan aku akan,
Wish it away,
Berharap itu pergi,
Wish it away,
Berharap itu pergi,
Wish it all away,
Berharap semuanya,
Wanna wish it all away,
Ingin menginginkan semuanya,
No prize that could hold sway,
Tidak ada hadiah yang bisa bergoyang,
Or justify my giving away,
Atau membenarkan pemberian saya,
my center.
pusatku


So if I could I’d wish it all away.
Jadi jika aku bisa berharap semuanya akan hilang.
If I thought tomorrow would take you away.
Jika saya pikir besok akan membawa Anda pergi.
You’re my peace of mind, my home, my center.
Anda adalah ketenangan pikiran saya, rumah saya, pusat saya.
I’m just trying to hold on,
Aku hanya berusaha bertahan,
One more day.
Satu hari lagi.


Dim my eyes…
Matikan mataku …
Dim my eyes…
Matikan mataku …


Dim my eyes if they should compromise
Matikan mataku jika mereka harus berkompromi
our fulcrum what you need divides me then
Tumpukan kami apa yang Anda butuhkan membelah saya saat itu
I might as well be gone.
Aku mungkin juga pergi.


Shine on forever.
Bersinar selamanya
Shine on benevolent son.
Bersinar pada anak yang baik hati.


Shine down upon the broken.
Bersinar di atas yang rusak.
Shine until the two become one.
Bersinar sampai keduanya menjadi satu.


Shine on forever.
Bersinar selamanya
Shine on benevolent son.
Bersinar pada anak yang baik hati.


Shine on upon the severed.
Bersinar di atas terputus.
Shine until the two become one.
Bersinar sampai keduanya menjadi satu.


Divided I’m withering away.
Terbagi aku layu pergi


Divide and I’m withering away.
Bagilah dan aku layu.


Shine on upon the many, light our way
Bersinar di atas banyak, ringankan jalan kita
Benevolent son.
Benevolent anak laki-laki.


Breathe in union.
Bernapaslah dalam persatuan.
Breathe in union.
Bernapaslah dalam persatuan.
Breathe in union.
Bernapaslah dalam persatuan.
Breathe in union.
Bernapaslah dalam persatuan.
Breathe in union.
Bernapaslah dalam persatuan.
So as one survive.
Jadi saat seseorang bertahan.
Another day and season.
Lain hari dan musim.


Silence leech, and save your poison.
Diam lintah, dan simpan racunmu.
Silence leech, and stay out of my way.
Diam lintah, dan tetap menyingkir.

Lirik Lagu Tool Lainnya :