The Pogues – Arti Lirik Lagu Navigator

The Pogues | Arti Lirik Lagu Terjemahan Navigator

The canals and the bridges, the embankments and cuts,
Kanal dan jembatan, tanggul dan lukanya,
They blasted and dug with their sweat and their guts
Mereka mengecam dan menggali dengan keringat dan nyali mereka
They never drank water but whiskey by pints
Mereka tidak pernah minum air tapi wiski dengan gelas
And the shanty towns rang with their songs and their fights.
Dan kota-kota kumuh berdering dengan nyanyian dan perkelahian mereka.


Navigator, navigator rise up and be strong
Navigator, navigator bangkit dan menjadi kuat
The morning is here and there's work to be done.
Pagi hari di sini dan ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Take your pick and your shovel and the bold dynamite
Ambil pick dan sekop Anda dan dinamit berani
For to shift a few tons of this earthly delight
Untuk menggeser beberapa ton kenikmatan duniawi ini
Yes to shift a few tons of this earthly delight.
Ya untuk menggeser beberapa ton kenikmatan duniawi ini.


They died in their hundreds with no sign to mark where
Mereka meninggal di ratusan mereka tanpa tanda untuk menandai di mana
Save the brass in the pocket of the entrepreneur.
Simpan kuningan di saku wirausahawan.
By landslide and rockblast they got buried so deep
Dengan tanah longsor dan batuan mereka terkubur begitu dalam
That in death if not life they'll have peace while they sleep.
Bahwa dalam kematian jika tidak hidup mereka akan memiliki kedamaian saat mereka tidur.


Navigator, navigator rise up and be strong
Navigator, navigator bangkit dan menjadi kuat
The morning is here and there's work to be done.
Pagi hari di sini dan ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Take your pick and your shovel and the bold dynamite
Ambil pick dan sekop Anda dan dinamit berani
For to shift a few tons of this earthly delight
Untuk menggeser beberapa ton kenikmatan duniawi ini
Yes to shift a few tons of this earthly delight.
Ya untuk menggeser beberapa ton kenikmatan duniawi ini.


Their mark on this land is still seen and still laid
Tanda mereka di tanah ini masih terlihat dan masih terbaring
The way for a commerce where vast fortunes were made
Cara untuk perdagangan di mana kekayaan besar dibuat
The supply of an empire where the sun never set
Pasokan kekaisaran dimana matahari tidak pernah terbenam
Which is now deep in darkness, but the railway's there yet.
Yang sekarang dalam kegelapan, tapi kereta api sudah ada.


Navigator, navigator rise up and be strong
Navigator, navigator bangkit dan menjadi kuat
The morning is here and there's work to be done.
Pagi hari di sini dan ada pekerjaan yang harus dilakukan.
Take your pick and your shovel and the bold dynamite
Ambil pick dan sekop Anda dan dinamit berani
For to shift a few tons of this earthly delight
Untuk menggeser beberapa ton kenikmatan duniawi ini
Yes to shift a few tons of this earthly delight.
Ya untuk menggeser beberapa ton kenikmatan duniawi ini.

Lirik Lagu The Pogues Lainnya :