The Coral – Arti Lagu Talkin’ Gypsy Market Blues

The Coral | Arti Lirik Lagu Terjemahan Talkin' Gypsy Market Blues

Talkin' gypsy market blues
Talkin ‘pasar gipsi blues
I was too late but I never got to choose
Saya terlambat tapi saya tidak pernah bisa memilih
Talkin' gypsy market blues
Talkin ‘pasar gipsi blues
I was too late but I never got to choose
Saya terlambat tapi saya tidak pernah bisa memilih


Gotta have them gypsy boots
Harus mereka sepatu bot gypsy
Follow them by familiar root
Ikuti mereka dengan akar akrab
Rambled round from town to town
Berkeliaran dari kota ke kota
Sleepin' in a doorway still as a mouse
Tidur di ambang pintu masih seperti tikus


Saw the bullfighter's last stand
Melihat tongkat terakhir banteng itu
I've been drinkin' dust
Aku sudah minum debu
I've been kickin' cans
Aku sudah menendang kaleng
All my family, they went home
Semua keluargaku, mereka pulang ke rumah
Let me in Portugal, all alone
Biarkan aku di Portugal, sendirian


Thought I saw that caravan
Kupikir aku melihat karavan itu
But it was just a car park man
Tapi itu hanya orang parkir mobil
Said to me as I stood in line
Mengatakan padaku saat aku mengantre
There's nothing in the world as sad as time
Tidak ada yang menyedihkan di dunia ini


Well if nothing comes to nothing
Baiklah jika tidak ada apa-apanya
Then what's the point?
Lalu apa gunanya?
I sat right down and I built my joint
Saya duduk tegak dan saya membangun sendi saya
Flat caps they just pass me by
Flat topi mereka hanya melewati saya oleh
The dust pneumonia left me dry
Pneumonia debu membuatku kering


Talkin' gypsy market blues
Talkin ‘pasar gipsi blues
I was too late but I never got to choose
Saya terlambat tapi saya tidak pernah bisa memilih
Talking gypsy market blues
Berbicara gipsi pasar blues
I was too late but I never got to choose
Saya terlambat tapi saya tidak pernah bisa memilih


Three days later when I awoke,
Tiga hari kemudian saat saya terbangun,
My dust filled lungs could hardly cope
Paru-paru penuh debu saya hampir tidak bisa mengatasinya
Realised I was not alone
Menyadari saya tidak sendiri
I was in the old car park man's home
Saya berada di rumah pria parkir mobil tua itu


Looked out the window at the local scenes
Melihat ke luar jendela pada adegan lokal
On the ledge were some grilled sardines
Di langkan ada beberapa sarden panggang
Then through the door in came the maid
Lalu lewat pintu masuk pembantu
Said maria was her name
Kata maria adalah namanya


Long dark hair and copper skin
Rambut panjang berwarna hitam dan kulit tembaga
Washed away my seven sins
Mencuci tujuh dosa saya
Said senor what's this bad news
Kata senor apa kabar buruk ini?
Told her of my gypsy blues
Mengatakan padanya tentang blues gipsi saya


Maria laughed and said you're cute
Maria tertawa dan bilang kau imut
You don't need no gypsy boots
Anda tidak perlu sepatu boot gipsi
Picked myself up off the floor
Memilih diriku dari lantai
I don't need them boots no more
Aku tidak membutuhkan mereka sepatu boot lagi

Lirik Lagu The Coral Lainnya :