Sonata Arctica – Arti Lirik Lagu Ain’t Your Fairytale

Sonata Arctica | Arti Lirik Lagu Terjemahan Ain't Your Fairytale

The ones losing justice
Yang kehilangan keadilan
Will pray for it all their lives
Akan berdoa untuk itu sepanjang hidup mereka
They can and they will skin us
Mereka bisa dan mereka akan kulit kita
Oh, one day
Oh, suatu hari nanti
Oh, can you hear their cries?
Oh, bisakah kamu mendengar tangisan mereka?
As far as the men can run from us
Sejauh yang pria bisa lari dari kita
We're following the trail of blood
Kita mengikuti jejak darah
So hunt, my young ones…
Jadi berburu, anak-anak mudaku …


I have always known the storm would come
Saya selalu tahu badai akan datang
Listen now my young ones
Dengarkanlah anak-anakku yang masih muda
This is not a story I tell
Ini bukan cerita yang saya ceritakan
Of midnight, moon and sun
Tengah malam, bulan dan matahari


Are you ready to walk the forbidden road?
Apakah Anda siap untuk berjalan di jalanan terlarang?
Learn again what we tried to forget?
Pelajari lagi apa yang coba kita lupakan?
the dark, and I'll take over you
gelap, dan aku akan mengambil alih kamu


We had a common past, an ancient bond
Kami memiliki masa lalu yang sama, sebuah ikatan kuno
That people once broke
Orang itu pernah bangkrut
We would only take what we need,
Kita hanya akan mengambil apa yang kita butuhkan,
They would harvest our wheat
Mereka akan memanen gandum kita


But they hunted us all
Tapi mereka memburu kita semua
We ended the lives of their past times
Kami mengakhiri kehidupan masa lalu mereka
and like times ago
dan seperti dulu
the ones are feeding the soul
yang memberi makan jiwa


But the war still went on
Tapi perang masih berlanjut


Praying for the moon, hiding for the day
Berdoa untuk bulan, bersembunyi untuk hari ini
These might be our last times
Ini mungkin adalah saat terakhir kami
I am gonna see you taken away
Saya akan melihat Anda dibawa pergi
Heading for the dawn of our way of life
Menuju fajar cara hidup kita
You're welcome to give it your best try
Anda dapat mencobanya sebaik mungkin
Look me in the eyes of wolf
Lihatlah aku di mata serigala
and This ain't your fairytale
dan ini bukan dongengmu


It took so many years to teach them
Butuh waktu bertahun-tahun untuk mengajar mereka
How to cry wolf
Cara menangis serigala
We made the people serve the purpose
Kami membuat orang-orang melayani tujuan
Those ignorant fools (I am a fool!)
Orang bodoh bodoh (saya bodoh!)
It's not what's been done
Bukan apa yang telah dilakukan
use something you've learned
gunakan sesuatu yang telah Anda pelajari
I've learned from the ones above you
Saya telah belajar dari yang di atas Anda
Fear is your deepest wisdom
Ketakutan adalah kebijaksanaan terdalam Anda
For these last days
Untuk hari-hari terakhir ini


Praying for the moon, hiding for the day
Berdoa untuk bulan, bersembunyi untuk hari ini
These might be our last times
Ini mungkin adalah saat terakhir kami
I am gonna see you taken away
Saya akan melihat Anda dibawa pergi
Heading for the dawn, of our way of life
Menuju fajar, cara hidup kita
You're welcome to give it your best try
Anda dapat mencobanya sebaik mungkin
Look me in the eyes of wolf
Lihatlah aku di mata serigala
And This ain't your fairytale
Dan ini bukan dongengmu


The ones losing justice
Yang kehilangan keadilan
Will pray for it all their lives
Akan berdoa untuk itu sepanjang hidup mereka
They can and they will skin us
Mereka bisa dan mereka akan kulit kita
Oh, one day…
Oh, suatu hari …
Oh, can you hear their cries
Oh, bisakah kamu mendengar tangisan mereka?


As far as the men can run from us
Sejauh yang pria bisa lari dari kita
We're following the trail of blood
Kita mengikuti jejak darah
So hunt, my young ones
Jadi berburu, anak-anak mudaku
The pack they'll always feed is
Paket yang akan selalu mereka makan adalah

Lirik Lagu Sonata Arctica Lainnya :