Sleater-Kinney – Arti Lagu Step Aside

Sleater-Kinney | Arti Lirik Lagu Terjemahan Step Aside

Will you come knocking on my door?
Maukah kamu mengetuk pintuku?
Pull me pick me off the floor
Tarik aku ambil aku dari lantai
I might need something to get me going
Aku mungkin butuh sesuatu untuk membuatku pergi
Feel it one time IT ROLLS dig it
Rasakanlah saat penggiliran digali
When I feel worn out when I feel beaten
Saat saya merasa aus saat saya merasa dipukuli
Like a used up shoe or a cake half-eaten
Seperti sepatu bekas atau kue setengah dimakan
There’s only one way to keep on feeling
Hanya ada satu cara untuk terus merasa
Move it up one time IN TIME dig it
Pindahkan itu satu kali IN TIME gali
This mama works till her back is sore
Mama ini bekerja sampai punggungnya sakit
But the baby’s fed and the tunes are pure
Tapi bayi dan ransel diberi makan dan nadanya murni
So you’d better get your feet on the floor
Jadi, Anda sebaiknya naikkan kaki ke lantai
Move it up one time TO THE BEAT
Pindahkan itu satu kali ke BEAT
These times are troubled these times are rough
Masa-masa ini bermasalah kali ini kasar
There’s more to come but you can’t give up
Masih ada yang akan datang tapi Anda tidak bisa menyerah
Why don’t you shake a tail for peace and love
Mengapa Anda tidak mengocok ekor untuk kedamaian dan cinta
Move it up one time FOR LOVE
Pindahkan itu satu kali UNTUK CINTA
JANET CARRIE CAN YOU FEEL IT
JANET CARRIE BISA ANDA MERASA ITU
Knife through the heart of our exploitation
Pisau menembus jantung eksploitasi kita
LADIES ONE TIME CAN YOU HEAR IT
LADIES SATU WAKTU BISA ANDA MENDENGARNYA
Disassemble our discrimination
Membongkar diskriminasi kita
When violence rules the world outside
Saat kekerasan menguasai dunia luar
And the headlines make me want to cry
Dan berita utama membuat saya ingin menangis
It’s not the time to just keep quiet
Ini bukan waktunya untuk diam saja
Speak up one time TO THE BEAT
Bicaralah satu kali ke BEAT

Lirik Lagu Sleater-Kinney Lainnya :