Sesame Street – Arti Lagu We’ll Do It Together (The Cookie Tree)

Sesame Street | Arti Lirik Lagu Terjemahan We'll Do It Together (The Cookie Tree)

Cookie: Hi everybody. Me so hungry for cookies me could scream. But we won’t find cookies in park. Wait. What’s that? Cowabunga! Wait, it no can be. It is! It’s a cookie tree! Me no can believe this!
Cookie: Hai semuanya. Saya sangat lapar untuk kue saya bisa menjerit. Tapi kita tidak akan menemukan kue di taman. Tunggu. Apa itu? Cowabunga! Tunggu, tidak bisa. Ini! Ini adalah pohon kue! Aku tidak percaya ini!


Look it is a cookie tree!
Lihat itu pohon kue!
Weirdest thing me ever see!
Hal terhebat yang pernah kulihat!
Cookies sitting there like peaches
Cookie duduk di sana seperti buah persik
Oh, but too high for me to reach
Oh, tapi terlalu tinggi untuk saya capai


Uh, what me going to do? Oh wait! Here comes Herry! Maybe he help me get cookies from tree!
Eh, apa yang akan kulakukan? Oh tunggu! Inilah Herry! Mungkin dia membantu saya mendapatkan kue dari pohon!


We’ll do it together, do it together
Kita akan melakukannya bersama, lakukan bersama
That’ll be great!
Itu akan menjadi hebat!
We have fun, and get things done
Kami bersenang-senang, dan menyelesaikan semuanya
When we cooperate
Saat kita bekerja sama


C: Hi Herry.
C: Halo Herry.


H: Hiya Cookie!
H: Hiya Cookie!


C: Oh, Herry me got problem.
C: Oh, Herry saya mendapat masalah.


H: Oh, what’s wrong?
H: Oh, ada apa?


C: Do you see that cookie tree?
C: Apakah kamu melihat pohon kue itu?
Cookies hanging there for me
Cookie tergantung di sana untukku
But me no can reach so high
Tapi aku tidak bisa mencapai begitu tinggi
Hey, gimme boost and we both try
Hei, gimme boost dan kami berdua mencoba


H: Sure, hop on my shoulders. That way you can reach the cookies.
H: Tentu, naikkan bahuku. Dengan cara itu Anda bisa mencapai kue.


C: Yeah yeah!
C: Ya ya!


Both: We’ll do it together, do it together
Keduanya: Kami akan melakukannya bersama, lakukan bersama
That’ll be great
Itu akan menjadi besar
We have fun and get things done when we cooperate
Kita bersenang-senang dan menyelesaikan sesuatu saat kita bekerja sama


H: OK Cookie get on my shoulders. Be careful.
H: OK Cookie naik ke bahuku. Hati-hati.


C: Oh, me no can reach. Cookies still over my head. Me stretch!
C: Oh, saya tidak bisa mencapainya. Cookie masih di atas kepalaku. Aku meregang!


H: Hey quit jumping on my shoulders!
H: Hei berhenti melompat di pundakku!


C: Me want cookies!!!!! (He’s a nut!)
C: Saya ingin kue !!!!! (Dia kacang!)


H: WHOA!!!!!!!
H: WHOA !!!!!!!


Grover: Hello everybodeeee! Cookie, you fell down, why did you do that?
Grover: Halo everybodeeee! Cookie, kamu terjatuh, kenapa kamu melakukan itu?


C+H: Do you see that cookie tree? Cookies hanging there for free. But we can’t reach up so high. Maybe you can help us try.
C + H: Apakah kamu melihat pohon kue itu? Cookie tergantung di sana secara gratis. Tapi kita tidak bisa meraihnya begitu tinggi. Mungkin Anda bisa membantu kita mencoba.


Grover: Ah. Well, I can stand on your shoulders. Maybe then you can get the cookies.
Grover: Ah. Baiklah, aku bisa berdiri di atas bahumu. Mungkin Anda bisa mendapatkan kue itu.


C+H: Yeah yeah!
C + H: Yeah yeah!


All: We’ll do it together, do it together
Semua: Kita akan melakukannya bersama, lakukan bersama
That’ll be great
Itu akan menjadi besar
We have fun and get things done when we cooperate
Kita bersenang-senang dan menyelesaikan sesuatu saat kita bekerja sama


H: OK Cookie, up on my shoulders.
H: OK Cookie, di atas bahuku.


C: Now Grover, you get on top of me.
C: Sekarang Grover, kamu naik ke atas saya.
Me can taste those cookies!!!!!!
Aku bisa mencicipi kue itu !!!!!!


G: OK, do not get excited! I Grover will see to it. Ok now I can reach the branch. I am shaking the cookie branch and here come the cookies!
G: oke, jangan bersemangat! Aku Grover akan melihatnya. Ok sekarang saya bisa sampai di cabang. Aku gemetar cabang kue dan ini datang cookie!


C: Oh boy oh boy!
C: Oh boy oh boy!


H: Hey be careful…………!!!!!!
H: Hei hati-hati ………… !!!!!!


CRASH!!!!!
JATUH!!!!!


C: Oh, me fell down. But me have all these tree grown cookies. Me eat them now!!!!
C: Oh, saya terjatuh. Tapi aku punya semua kue yang ditanam pohon ini. Saya makan mereka sekarang !!!!


G: Wait , wait just a second.
G: Tunggu, tunggu sebentar.


H: Yeah, wait a minute!
H: Ya, tunggu sebentar!


C: Wait? Why wait?
C: tunggu? Kenapa menunggu?


G+H: Well……
G + H: Baiklah ……
Do you see that cookie tree?
Apakah kamu melihat pohon kue itu?
We both helped you didn’t we?
Kami berdua membantu Anda bukan?
But our job is not complete.
Tapi pekerjaan kita tidak lengkap.
Not until we help you eat!
Tidak sampai kita membantu Anda makan!


C: You mean you want to eat cookies too?
C: Maksud Anda ingin makan kue juga?


G+H: Sure!
G + H: Tentu!


C: Oh, why not? Plenty for everybody!
C: Oh, kenapa tidak? Banyak untuk semua orang!


All: We do it together, do it together.
Semua: Kita melakukannya bersama, lakukan bersama.
That’ll be great!
Itu akan menjadi hebat!
We have fun….
Kami bersenang-senang….


C: And say yum yum!
C: Dan bilang yum yum!


All: When we cooperate!
Semua: Saat kita bekerja sama!


C: Ah cookies!!!!
C: Ah cookies !!!!


H: This one isn’t ripe.
H: Yang ini belum masak.


G: And this one has a pit…
G: Dan yang satu ini punya lubang …


H: Help me peel this one….
H: Bantu aku mengupas yang ini ….


COOKIE MUNCHES AWAY AS THE MUSIC FADES………
COOKIE MUNCHES SEPERTI MUSIK FADES ………

Lirik Lagu Sesame Street Lainnya :