Saukrates – Arti Lagu Kalifornia

Saukrates | Arti Lirik Lagu Terjemahan Kalifornia

Kalifornia
Kalifornia
I first saw my baby on the Subway train
Saya pertama kali melihat bayi saya di kereta kereta bawah tanah
On my way home from a cue in White Plains
Dalam perjalanan pulang dari sebuah isyarat di White Plains
A pretty young thing, brown eyes and skin clean
Hal yang cukup muda, mata coklat dan kulit bersih
With the poise of a queen though she was only 15
Dengan ketenangan seorang ratu meski baru berusia 15 tahun
And I was 16, my mind was in a swirl
Dan umur saya 16 tahun, pikiran saya berputar
And by the looks of this girl, I was a peasant
Dan dari penampilan gadis ini, saya adalah seorang petani
Who did not have a chance or a prayer in the world
Siapa yang tidak memiliki kesempatan atau doa di dunia
Just another nigga with them rasta curls
Hanya nigga lain dengan mereka rasta curls
So she on the train did avoid me
Jadi dia di kereta api menghindari saya
Sick to her brain assumin’ I would most likely be
Sakit pada otaknya, seperti dugaan saya
A hustler, I said fuck it, she could never like me
Seorang pemalas, saya bilang fuck itu, dia tidak pernah bisa seperti saya
Or much less love
Atau apalagi cinta
I knew she was special, never all of the above
Aku tahu dia spesial, tidak pernah semua hal di atas
And then I closed my eyes to envision me and her as one
Lalu aku memejamkan mata untuk membayangkanku dan dia sebagai satu
On a California beach in the sun
Di pantai California di bawah sinar matahari
When I opened my eyes, yo, the train ride was done
Saat aku membuka mataku, kau naik kereta
I glanced her way, only to receive nothing in return
Aku melirik ke arahnya, hanya untuk tidak menerima apapun sebagai balasannya
Knowing that one day I would earn
Mengetahui bahwa suatu hari nanti saya akan mendapatkan
A chance with this woman trapped in a teen’s body
Sebuah kesempatan dengan wanita ini terjebak dalam tubuh remaja
I would play America, you could be John Gotti, I’m sayin…
Saya akan bermain di Amerika, Anda bisa menjadi John Gotti, saya sayin …
I was trapped when I turned my head
Aku terjebak saat aku memalingkan kepalaku


CHORUS “You’re My Lady” <-- D'Angelo
CHORUS “You’re My Lady” <- D'Angelo
Kalifornia, Kalifornia
Kalifornia, Kalifornia
You remind me, You remind me
Anda mengingatkan saya, Anda mengingatkan saya
“You’re My Lady” <-- D'Angelo
“Anda adalah Nyonya” <- D'Angelo
Kalifornia, Kalifonia
Kalifornia, Kalifonia
You remind me, You remind me
Anda mengingatkan saya, Anda mengingatkan saya
“You’re my lady” <-- D-Angelo
“Anda adalah wanita saya” <- D-Angelo
Kalifornia, Kalifornia
Kalifornia, Kalifornia
You remind me, You remind me
Anda mengingatkan saya, Anda mengingatkan saya
“You’re My Lady” <-- D'Angelo
“Anda adalah Nyonya” <- D'Angelo
Kalifornia, Kalifonia
Kalifornia, Kalifonia
You remind me, You remind me
Anda mengingatkan saya, Anda mengingatkan saya


A whole year went by without seeing her once
Sepanjang tahun berlalu tanpa bertemu dengannya sekali pun
It seemed that ev-ery day was as long as a month
Sepertinya hari itu adalah satu bulan
And now it seemed days eternally, it’s she I want
Dan sekarang nampaknya hari-hari kekal, dia yang kuinginkan
But also to be an MC is what I wanted
Tapi juga menjadi MC adalah apa yang saya inginkan
To earn a dollar, every other girl seemed sour
Untuk mendapatkan satu dolar, setiap gadis lain tampak masam
The only thing I pictured in my mind was my with Kalifornia sunshine
Satu-satunya hal yang saya bayangkan dalam pikiran saya adalah sinar matahari Kalifornia saya
I told my niggas in time, that girl would be mine
Aku mengatakan pada niggas saya pada waktunya, gadis itu akan menjadi milikku
They called me crazy, assumin’ that I was mad lazy
Mereka memanggilku gila, menganggap bahwa aku malas malas
And lacked the monetary
Dan kekurangan uang
Assets, plus my style was not sanitary
Aset, ditambah gaya saya pun tidak sanitasi
‘Cause everybody knew she was fly with fitness
Karena semua orang tahu dia terbang dengan kebugaran
Being witness to her once a year was cool
Saksikan dia setahun sekali terasa dingin
Fuck Christmas
Persetan Natal
When I brought it up my niggas dismissed
Ketika saya membawanya ke niggas saya diberhentikan
Ignoring the mockery
Mengabaikan ejekan itu
I kept it locked in my mind tightly
Saya menyimpannya dalam pikiran saya erat-erat
Kalifornia you remind me
Kalifornia kamu ingatkan aku
Yo, I didn’t have my niggas behind me
Yo, aku tidak memiliki niggas di belakangku
But then, you were taken anyway
Tapi kemudian, Anda diambil juga
Forcing me to postpone plan A
Memaksa saya untuk menunda rencana A
Kali-forn-i-ay…
Kali-forn-i-ay …


CHORUS
PADUAN SUARA


From a distance
Dari jauh
Analyzed my prey with persistence
Menganalisis mangsaku dengan ketekunan
Comin’ up with a system
Bergabunglah dengan sebuah sistem
It was straight, a phone call around eight
Itu lurus, telepon sekitar pukul delapan
Conversate for a while to find up
Percakapan sebentar untuk mencari tahu
The whole time it was a mutual attraction
Sepanjang waktu itu adalah saling ketertarikan
And that news was old
Dan kabar itu sudah tua
I’m in bliss apparently she was watchin’ me
Saya dalam kebahagiaan rupanya dia melihat saya
And expected we to probably be
Dan mengharapkan kita untuk menjadi mungkin
As coherent as the East Coast and West Coast be
Sama koherennya dengan Pantai Timur dan Pantai Barat
A B-Boy’s dream, the serene yin to my yang that was ragin’
Mimpi B-Boy, Yin yang tenang untuk Yang saya yang ragin ‘
I was amazed, this was all happenin’ before a nigga got paid
Saya kagum, semua ini terjadi sebelum nigga dibayar
And after the storm cleared from his parade
Dan setelah badai dibersihkan dari paradenya
Now, there ain’t such a thing as stress
Sekarang, tidak ada yang namanya stres
She got my back, and with that
Dia mendapatkan punggungku, dan dengan itu
I know how it’s blessed
Aku tahu bagaimana ini diberkati
A nigga who figured that the search wouldn’t start
Seorang nigga yang menduga bahwa pencarian tidak akan dimulai
For another few years I would just stay apart
Beberapa tahun lagi saya hanya akan tinggal terpisah
In love with the Triple X, Heiny and Hennessy
Cintai dengan Triple X, Heiny dan Hennessy
But now you remind me, Kalifornia memory…
Tapi sekarang Anda mengingatkan saya, memori Kalifornia …


CHORUS
PADUAN SUARA


Saukrates
Saukrates
Niggas of sin, Figures of Speech
Niggas of the Dosa, Angka Pidato

Lirik Lagu Saukrates Lainnya :