Sailor Moon & Sailor Mars – Arti Lirik Who Do You Think You Are?

Sailor Moon & Sailor Mars | Arti Lirik Lagu Terjemahan Who Do You Think You Are?

Original Voice of Sailor Moon= Jennifer Cihi
Suara Asli Sailor Moon = Jennifer Cihi
Original Voice of Sailor Mars= Sandy Howell
Suara Asli Sailor Mars = Sandy Howell


Sailor Moon:
Sailor Moon:
You say you're cool,
Kamu bilang kamu keren,
And you're strong.
Dan kau kuat.
You'll say you'll lead,
Anda akan mengatakan bahwa Anda akan memimpin,
And I should tag along.
Dan aku harus ikut.
But would you cry, (Ha!) You'd be a mess!
Tapi apakah Anda akan menangis, (Ha!) Anda akan berantakan!
If we just showed up at a party in the same new dress.
Jika kita baru saja tampil di pesta dengan gaun baru yang sama.
Sailor Mars:
Sailor Mars:
You say you're brave, Sailor Scout,
Anda bilang Anda berani, Sailor Scout,
But it's too late, to tell me that you don't ditz out
Tapi sudah terlambat, untuk mengatakan bahwa Anda tidak ditz keluar
Cause spacey things,
Menyebabkan hal yang lalai,
That you've said,
Bahwa Anda telah mengatakan,
Prove that you've got moon rocks rolling in your head.
Buktikan bahwa Anda memiliki batu bulan bergulir di kepala Anda.
Sailor Mars:
Sailor Mars:
Who do you think you are?
Kamu pikir kamu siapa?
(Who do you think you are?)
(Kamu pikir kamu siapa?)
Who do you think you are?
Kamu pikir kamu siapa?
(Who do you think you are?)
(Kamu pikir kamu siapa?)
Ya say you're the best by far,
Ya, katakan yang terbaik sejauh ini,
(Who do you think you are?)
(Kamu pikir kamu siapa?)
Who do ya think you are?
Siapa yang kamu pikir kamu


Sailor Mars:
Sailor Mars:
When it's time,
Kapan waktunya,
To stand and fight,
Untuk berdiri dan melawan,
You'd rather pine for the cute guy that you met last night.
Anda lebih suka pinus untuk cowok imut yang Anda temui tadi malam.
And when you're scared,
Dan saat Anda takut,
You run back home,
Anda kembali ke rumah,
Solving every problem with an ice cream cone.
Memecahkan setiap masalah dengan kerucut es krim.


Sailor Moon:
Sailor Moon:
You're all talk,
Kamu semua bicara,
Non-stop.
Nonstop.
You think that it's all cherry in the leaders spot.
Anda pikir itu semua ceri di tempat para pemimpin.
You say you're way,
Kamu bilang kamu jalan,
Never fails.
Tidak pernah gagal.
Well I might as well sit home and paint my, fingernails.
Sebaiknya aku juga duduk di rumah dan melukis kukuku.


Sailor Moon:
Sailor Moon:
Who do you think you are?
Kamu pikir kamu siapa?
(Who do you think you are?)
(Kamu pikir kamu siapa?)
Who do you think you are?
Kamu pikir kamu siapa?
(Who do you think you are?)
(Kamu pikir kamu siapa?)
Ya say you're the best by far,
Ya, katakan yang terbaik sejauh ini,
(Who do you think you are?)
(Kamu pikir kamu siapa?)
Who do ya think you are?
Siapa yang kamu pikir kamu


Both:
Kedua:
I hope you know,
Saya harap Anda tahu,
If today it doesn't show,
Jika hari ini tidak menunjukkan,
You are my friend. (You are my friend)
Kamu adalah temanku. (Kamu adalah temanku)
That doesn't mean,
Itu tidak berarti,
That when we've had,
Bahwa ketika kita sudah punya,
We won't go at it,
Kami tidak akan melakukannya,
Again and Again!
Lagi dan lagi!


Sailor Moon:
Sailor Moon:
You've got brains,
Anda punya otak,
But I've got guts.
Tapi aku punya nyali.
Sailor Mars:
Sailor Mars:
If I'm a pain, well,
Jika saya sakit, yah,
You're a clutz.
Kamu adalah clutz


Both:
Kedua:
Oh it's insane,
Oh itu gila,
How we drive eachother nuts.
Bagaimana kita mengemudikan kacang lain?
(Mercury, Venus, Jupiter- It's True!)
(Merkurius, Venus, Jupiter – Benar!)


Who do you think you,
Siapa yang kamu pikir kamu