Roger Waters – Arti Lagu Too Much Rope

Roger Waters | Arti Lirik Lagu Terjemahan Too Much Rope

When the sleigh is heavy
Saat giring itu berat
And the timber wolves are getting bold
Dan serigala kayu semakin tebal
You look at you companions
Anda melihat teman Anda
And test the water of their friendship
Dan uji air persahabatan mereka
With your toe
Dengan jari kaki
They significantly edge
Mereka secara signifikan tepi
Closer to the gold
Lebih dekat ke emas
Each man has his price Bob
Setiap pria memiliki harga Bob
And yours was pretty low
Dan Anda cukup rendah
History is short, the sun is just a minor star
Sejarahnya singkat, matahari hanyalah bintang minor
The poor man sells his kidneys
Orang malang itu menjual ginjalnya
In some colonial bazaar
Di beberapa pasar bazar
Ce sera sera
Ce sera sera
Is that your new Ferrari car
Apakah itu mobil Ferrari baru Anda?
Nice, but I think I’ll wait for the F50
Bagus, tapi kupikir aku akan menunggu F50
You don’t have to be a Jew
Anda tidak harus menjadi seorang Yahudi
To disapprove of murder
Menolak pembunuhan
Tears burn my eyes
Air mata membakar mataku
Moslem or Christian Mullah or Pope
Mullah Islam atau Kristen atau Paus
Preacher or poet who was it wrote
Pengkhotbah atau penyair yang menulisnya
Give any one species too much rope
Beri satu spesies terlalu banyak tali
And they’ll fuck it up
Dan mereka akan mengacaukannya
And last night on TV
Dan tadi malam di TV
A Vietnam vet
Seorang vet Vietnam
Takes his beard and his pain
Membawa jenggot dan rasa sakitnya
And his alienation twenty years
Dan keterasingannya dua puluh tahun
Back to Asia again
Kembali ke Asia lagi
Sees the monsters they made
Melihat monster yang mereka buat
In formaldehyde floating ‘round
Dalam formaldehid mengambang ‘bulat
Meets a gook on a bike
Memenuhi gook di sepeda
A good little tyke
Tyke kecil yang baik
With the same soldier’s eyes
Dengan mata prajurit yang sama
Tears burn my eyes
Air mata membakar mataku
What does it mean
Apa artinya
This tearjerking scene
Adegan tearjerking ini
Beamed into my home
Beamed ke rumah saya
That it moves me so much
Itu menggerakkan saya begitu banyak
Why all the fuss
Mengapa semua ribut-ribut
It’s only two humans being
Hanya ada dua manusia
It’s only two humans being
Hanya ada dua manusia
Tears burn my eyes
Air mata membakar mataku
What does it mean
Apa artinya
This tender TV
TV yang lembut ini
This tearjerking scene
Adegan tearjerking ini
Beamed into my home
Beamed ke rumah saya
You don’t have to be a Jew
Anda tidak harus menjadi seorang Yahudi
To disapprove of murder
Menolak pembunuhan
Tears burn in our eyes
Air mata membara di mata kita
Moslem or Christian Mullah or Pope
Mullah Islam atau Kristen atau Paus
Preacher or poet who was it wrote
Pengkhotbah atau penyair yang menulisnya
Give any one species too much rope
Beri satu spesies terlalu banyak tali
And they’ll fuck it up
Dan mereka akan mengacaukannya

Lirik Lagu Roger Waters Lainnya :