Rita MacNeil – Arti Lagu Workin’ Man

Rita MacNeil | Arti Lirik Lagu Terjemahan Workin' Man

Working Man
Manusia yang Bekerja


Chorus
Paduan suara


It’s a working man l am
Ini adalah orang yang bekerja l am
And I’ve been down under ground
Dan aku sudah berada di bawah tanah
And I swear to God if ever see the sun
Dan aku bersumpah demi Tuhan jika pernah melihat matahari
Or for any length of time
Atau untuk waktu yang lama
I can hold it in my mind
Aku bisa menahannya dalam pikiranku
I never again will go down under ground
Saya tidak akan pernah lagi turun di bawah tanah


At the age of sixteen years
Pada usia enam belas tahun
Oh he quarrels with his peers
Oh, dia bertengkar dengan teman sebayanya
Who vowed they’d never see another one
Siapa yang bersumpah mereka tidak akan pernah melihat yang lain
In the dark recess of the mines
Dalam reses gelap ranjau
Where you age before your time
Dimana kamu menua sebelum waktumu
And the coal dust lies heavy on your lungs
Dan debu batu bara terasa berat di paru-paru Anda


Chorus
Paduan suara


At the age of sixty-four
Pada usia enam puluh empat
Oh he’ll greet you at the door
Oh dia akan menyapa Anda di pintu
And he’ll gently lead you by the arm
Dan dia akan dengan lembut menuntunmu dengan lengan
Through the dark recess of the mines
Melalui reses gelap ranjau
Oh he’ll take you back in time
Oh, dia akan mengantarmu kembali pada waktunya
And he’ll tell you of the hardships that were had
Dan dia akan memberitahumu tentang kesulitan yang dimilikinya


Chorus
Paduan suara


(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)


(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)


God I never again will go down under ground
Tuhan aku tidak akan pernah lagi turun di bawah tanah