Outkast – Arti Lirik Lagu Two Dope Boyz (In A Cadillac)

Outkast | Arti Lirik Lagu Terjemahan Two Dope Boyz (In A Cadillac)

Verse One: Big Boi Andre
Ayat Satu: Big Boi Andre


From the bottom of my lungs a nigga be blowin spittin his game
Dari dasar paru-paruku seekor nigga menjadi blowin spittin dalam permainannya
Comin up on ya from the South the A T Liens aint changed
Datanglah dari selatan dari Selatan, A T Liens tidak berubah
Cooler than most players claim to be
Lebih dingin dari kebanyakan pemain yang mengaku
A nigga that’s from the A Town see
Seorang nigga yang berasal dari Kota A melihat
The home of the Bankhead Bounce Campbellton Road and other city streets
Rumah Bankhead Bounce Campbellton Road dan jalan-jalan kota lainnya
Enough of the verality fallacy butter we speak not fiction
Cukup dari kebenaran kesetiaan mentega kita berbicara bukan fiksi
Speakin of pullin yo’ girl lookin at Jheri curls you bitches
Ucapan terimakasih pada gadis jin di jheri ikal kamu bitches
Everytime I ryhme for y’all, I’m lookin to prove a point
Setiap kali saya bertemu denganmu, saya ingin membuktikannya
kickin a freestyle every now and then
kickin gaya bebas setiap sekarang dan kemudian
but mostly off the joint
tapi kebanyakan dari sendi
See I smoke good cuz see it go good wit them flows, why
Lihat aku merokok baik cuz melihatnya pergi baik kecerdasan mereka mengalir, mengapa
the nigga the B-I-G like Tony Rich nobody knows why
nigga B-I-G seperti Tony Rich tidak ada yang tahu kenapa
but me and my folks, cuz yall niggas jokes like the joker
tapi aku dan orangtuaku, cuz kalian bercanda niggas seperti joker
I’m sick of these wack ass rappers like I’m tired of hoes in chokers
Aku muak dengan rapper kumal seperti aku bosan dengan cambuk


Who dem boyz that be havin the cronk every occasion
Siapa anak laki-laki yang akan bersenang-senang di setiap kesempatan
This side niggaz dustin, that side niggaz lacin
Sisi ini niggaz dustin, sisi itu niggaz lacin
But in the middle we stay calm, we just drop bombs
Tapi di tengah kita tetap tenang, kita hanya menjatuhkan bom
askin where we come from…South Post Lodge
askin dari mana kita berasal … South Post Lodge


Chorus:
Paduan suara:


Its Just Two Dope Boyz In A Cadillac (2X)
Its Just Two Dope Boyz Dalam Cadillac (2X)


Verse Two: Andre, Big Boi
Ayat Dua: Andre, Big Boi


This ol sucka MC stepped up to me
Ini mengisap MC melangkah ke arahku
Challenged Andre to a battle and I stood there patiently
Menantang Andre untuk bertempur dan saya berdiri di sana dengan sabar
As he spit and stumbled over cliches, so called freestylin
Saat ia meludah dan tersandung klise, yang disebut freestylin
Whole purpose just to make me feel low, I guess you whylin
Tujuan keseluruhan hanya untuk membuat saya merasa rendah, saya kira Anda whylin
I say look boi, I ain’t for that fuck shit; so fuck this
Aku bilang lihat boi, aku bukan untuk omong kosong itu; jadi sial ini
Let me explain on this child style so you don’t miss
Mari saya jelaskan tentang gaya anak ini sehingga Anda tidak ketinggalan
I grew up to myself not round no park bench
Aku tumbuh sendiri tanpa melewati bangku taman
just a nigga bustin flows off in apartments
hanya bustin nigga yang mengalir di apartemen


Now who dem boyz that be havin the cronk every occasion
Sekarang siapa yang boyz yang akan bersenang-senang di setiap kesempatan
This side niggaz dustin, that side niggaz lacin
Sisi ini niggaz dustin, sisi itu niggaz lacin
But in the middle we stay calm, we just drop bombs
Tapi di tengah kita tetap tenang, kita hanya menjatuhkan bom
askin where we come from…South Post slums
askin dari mana kita berasal … South Post kumuh


Chorus
Paduan suara


Verse Three: Big Boi, Andre
Ayat Tiga: Big Boi, Andre


It goes chromes to the Fleetwoods, Coups to the Villes
Ini berjalan chromes ke Fleetwoods, Coups ke Villes
Hittin Girbauds and off these flows we havin the playa chill
Hittin Girbauds dan dari arus ini kita bersenang-senang di playa
In this atmosphere this ain’t no practice here we cuttin the fool now
Dalam suasana ini, ini bukan praktik kita sekarang kita cuttin bodoh sekarang
I’m doin ya at the house and throwin you out because I’m through now
Aku sedang di rumah dan melemparmu keluar karena aku sudah lewat sekarang
Don’t you love the way we clamin Bankhead, stankhead
Tidakkah kamu menyukai cara kita menjepit Bankhead, stankhead
Lookin around the SWATS for the herb that’s never tainted
Lihatlah sekeliling SWATS untuk ramuan yang tidak pernah tercemar
Fainted when you heard the bourbon servin on the block
Terluka saat mendengar bourbon servin di blok
And all you bitin indivuals need to check yourselfs and stop
Dan semua yang Anda butuhkan untuk memeriksa diri sendiri dan berhenti


Yeah tight like nuts and bolts, sluts and hoes that get evicted
Ya ketat seperti kacang dan baut, pelacur dan cangkul yang bisa digusur
I’m dealin wit Queens in my castle aint worth to risk it
Aku berurusan dengan Queens di istanaku tidak perlu mengambil risiko
Now tricks be lookin at me like I’m they way up out the pro-jects
Sekarang trik mencari saya seperti saya mereka jalan keluar pro-jects
Can’t put you on my payroll, and no I ain’t got no Rolex
Tidak bisa menempatkan Anda di daftar gaji saya, dan tidak, saya tidak mendapat Rolex
or no diamond at the exit with a sign sayin “We’ll rap for food”
atau tidak ada berlian di pintu keluar dengan tanda berkata “Kami akan rap untuk makanan”
My face is bawled up cuz I ain’t in a happy mood
Wajahku terbelalak karena aku tidak dalam suasana bahagia
While my partner got the squeegee and the windex
Sementara pasangan saya mendapat squeegee dan windex
Cuz somewhere in my life I done went wrong jus like a syntax
Cuz entah di mana dalam hidupku aku melakukan kesalahan seperti sintaks
Error, bring the terror to your dome like P.E.
Kesalahan, bawa teror ke kubah Anda seperti P.E.
Prone to finish this out cuz this be a free-style
Rawan untuk menyelesaikan ini cuz ini menjadi gaya bebas


Now who dem boyz that be havin the cronk every occasion
Sekarang siapa yang boyz yang akan bersenang-senang di setiap kesempatan
this side niggaz dustin, that side niggaz lacin
sisi ini niggaz dustin, sisi itu niggaz lacin
but in the middle we stay calm
Tapi di tengah kita tetap tenang
we just drop……
kita hanya drop ……

Lirik Lagu Outkast Lainnya :