Nine Inch Nails – Arti Lagu Maybe Just Once

Nine Inch Nails | Arti Lirik Lagu Terjemahan Maybe Just Once

i can’t believe that what i feel is really happening to me.
Saya tidak percaya bahwa apa yang saya rasakan benar-benar terjadi pada diri saya.
make it hurt.
membuat sakit.
and point the finger at my insecurities.
dan arahkan jari pada ketidakamanan saya.
well i guess i just don’t understand about those complexities in your
baik saya kira saya hanya tidak mengerti tentang kompleksitas di Anda
mind.
pikiran.
and i guess i just don’t understand why this world seems so unkind.
dan saya kira saya hanya tidak mengerti mengapa dunia ini nampaknya sangat tidak baik.
Chorus: maybe. maybe just once. i get what’s coming.
Chorus: mungkin. mungkin sekali saja saya mendapatkan apa yang akan terjadi
maybe. maybe just once. i get what’s coming to me.
mungkin. mungkin sekali saja saya mendapatkan apa yang datang kepada saya
so once again the way you feel will never ever stay the same.
Jadi sekali lagi cara Anda merasa tidak akan pernah tetap sama.
and i’m to blame.
dan aku harus disalahkan.
i wonder just who made the rules up for this game.
Saya heran siapa yang membuat aturan untuk game ini.
well i guess i just don’t understand about what you want and what you
baik saya kira saya hanya tidak mengerti tentang apa yang Anda inginkan dan apa yang Anda
need.
perlu.
and i guess i just don’t understand about how it has to be.
dan saya kira saya hanya tidak mengerti tentang bagaimana hal itu harus.
Chorus
Paduan suara
you sat down on this bed and you said
Anda duduk di tempat tidur ini dan Anda bilang
“Christ, what the hell do you think this place is?”
“Astaga, apa pendapat Anda tentang tempat ini?”
you know.
kamu tahu.
he just couldn’t believe it!
dia tidak percaya!
and i said
dan saya bilang
“i don’t know but it sure is something different”
“Saya tidak tahu tapi pasti ada sesuatu yang berbeda”
so go ahead.
jadi lanjutkan
you say those thousand things you think you have to say.
Anda mengatakan ribuan hal yang Anda pikir harus Anda katakan.
look at me.
Lihat saya.
and tell me love’s not such a hard word anyway.
dan katakan padaku bahwa kata-kata cinta itu bukan kata yang sulit.
well how can you count on me i thought you realized for sure.
baik bagaimana Anda bisa mengandalkan saya saya pikir Anda menyadari pasti.
and how can you just believe.
dan bagaimana Anda bisa percaya.
i thought i deserved just a little more.
Saya pikir saya pantas hanya sedikit lagi.
Chorus
Paduan suara
oh God.
ya Tuhan.
oh what’s coming to me
oh apa yang terjadi padaku?

Lirik Lagu Nine Inch Nails Lainnya :