Nina Gordan – Arti Lagu Tonight And The Rest Of My Life

Nina Gordan | Arti Lirik Lagu Terjemahan Tonight And The Rest Of My Life

Down to the earth
Turun ke bumi
I fell with dripping wings
Aku jatuh dengan sayap menetes
Heavy things won’t fly
Hal-hal berat menang dan terbang
And the sky might catch on fire
Dan langit bisa terbakar
And burn the axis of the world that’s why
Dan bakar sumbu dunia yang mengapa
I prefer a sunless sky
Saya lebih memilih langit tanpa sinar matahari
To the glittering and stinging in my eyes
Untuk yang berkilauan dan menyengat di mataku


And I feel so light
Dan aku merasa sangat ringan
This is all i want to feel tonight
Inilah yang ingin saya rasakan malam ini
And I feel so light
Dan aku merasa sangat ringan
Tonight and the rest of my life
Malam ini dan sisa hidupku


Gleaming in the dark sea
Berkilau di laut yang gelap
I’m as light as air floating there breathlessly
Sinar udara mengambang di sana terengah-engah
When the dream dissolves
Saat mimpi larut
I open up my eyes
Aku membuka mataku
I realize that
Aku menyadari itu
Everything is shoreless sea
Semuanya adalah laut tanpa batas
A weightlessness is passing over me
Ketidakberdayaan melewati saya


And I feel so light
Dan aku merasa sangat ringan
This is all i want to feel tonight
Inilah yang ingin saya rasakan malam ini
And I feel so light
Dan aku merasa sangat ringan
Tonight and the rest of my life
Malam ini dan sisa hidupku
Tonight and the rest of my life
Malam ini dan sisa hidupku
And I
Dan saya


Everything is waves and stars
Semuanya adalah ombak dan bintang
The universe is resting in my arms
Alam semesta sedang beristirahat di pelukanku


I feel so light
Aku merasa sangat ringan
This is all i want to feel tonight
Inilah yang ingin saya rasakan malam ini
I feel so light
Aku merasa sangat ringan
Tonight and the rest of my life
Malam ini dan sisa hidupku


And I feel so light
Dan aku merasa sangat ringan
This is all i want to feel tonight
Inilah yang ingin saya rasakan malam ini
And I feel so light
Dan aku merasa sangat ringan
Tonight and the rest of my life
Malam ini dan sisa hidupku
Tonight and the rest of my life
Malam ini dan sisa hidupku