Nile – Arti Lirik Beneath Eternal Oceans Of Sand

Nile | Arti Lirik Lagu Terjemahan Beneath Eternal Oceans Of Sand

In the cosmos
Dalam kosmos
There is balm as well as bitterness
Ada balsem sekaligus kepahitan
And that balm is Nepenthe.
Dan balsem itu adalah Nepenthe.


Yet underneath endless oceans of sand
Namun di bawah samudera pasir yang tak berujung
I have not forgotten
Saya belum lupa
Those who had betrayed me.
Mereka yang telah mengkhianati saya.
Silent and unmovable,
Diam dan tak tergoyahkan,
I am not sorry
Saya tidak menyesal
For I had hated the light.
Karena aku telah membenci cahaya itu.


Now I ride with the undead
Sekarang saya naik dengan mayat hidup
Across the night-sky
Di seberang langit malam
And play by day
Dan bermain siang hari
Amongst the catacombs of Nephren-Ka
Di antara katakombe Nephren-Ka
In the sealed and unknown
Di tempat tertutup dan tidak diketahui
Valley of Hadoth by the Nile.
Lembah Hadoth di tepi sungai Nil.


I know that light is not for me
Aku tahu cahaya itu bukan untukku
Save that of the moon over the rock tombs of Neb
Simpanlah itu dari bulan di atas makam batu Neb
Nor any debauchery save the unknown feasts of Nitokris
Juga pesta pora tidak menyelamatkan pesta Nitokris yang tidak diketahui
Beneath the great pyramid.
Di bawah piramida besar.


But in the loneliness of entombment,
Tapi dalam kesepian dari entombment,
I welcome the bitterness of alienage.
Saya menyambut kepahitan alienage.

Lirik Lagu Nile Lainnya :