Matthew Good Band – Arti Lirik Heather’s Like Sunday

Matthew Good Band | Arti Lirik Lagu Terjemahan Heather's Like Sunday

Had a map
Punya peta
Had a chance left in a stolen car
Punya kesempatan tertinggal di mobil curian
The brochure looked like heaven
Brosur itu tampak seperti surga
Tough we knew we'd never make it that far
Sulit kita tahu kita tidak akan pernah berhasil sejauh ini
The sea of fields and the poor towns
Lautan ladang dan kota-kota miskin
Flew by in the dark
Terbanglah dalam kegelapan
And I planned my death as she slept
Dan aku merencanakan kematianku saat dia tidur
With one single shot
Dengan satu tembakan
To the heart full of strings
Ke jantung penuh dengan senar
Heart full of finer things
Hati penuh dengan hal-hal yang lebih baik
There is salvation out there
Ada keselamatan di luar sana
There are reasons for us to care
Ada alasan bagi kita untuk peduli
Hands on the wheel
Tangan di roda
Try hard to breathe and feel
Usahakan susah bernafas dan rasakan
‘Cause going out's the easy part
& lsquo; Karena keluar adalah bagian yang mudah
And if the devil was a poet
Dan jika iblis adalah seorang penyair
I doubt that he would know it
Aku ragu dia akan mengetahuinya
And I doubt that he could win your heart
Dan aku ragu dia bisa memenangkan hatimu
With simple words of flame
Dengan kata-kata sederhana nyala api
Like love is just a prison
Seperti cinta hanyalah penjara
If there is no one there to listen
Jika tidak ada orang di sana untuk mendengarkan
And the truth is shallow water
Dan kebenarannya adalah air dangkal
If you learned nothing when it came
Jika Anda tidak belajar apa-apa saat hal itu terjadi


Found a cause
Menemukan penyebab
Had a chance dream with a cheap guitar
Punya kesempatan bermimpi dengan gitar yang murah
I know she'd believe me
Aku tahu dia akan mempercayaiku
But she knew I'd never make it that far
Tapi dia tahu aku tidak akan pernah sampai sejauh itu
She said they'd follow me down
Dia bilang mereka akan mengikutiku
If I didn't give myself away
Jika saya tidak menyerahkan diri saya
So you just hold on tight and close your eyes
Jadi Anda hanya berpegangan erat dan memejamkan mata
And try damn hard not to think about yesterday
Dan berusaha sekuat tenaga untuk tidak memikirkan kemarin
She said her father was a holy man who hid her from the world
Dia bilang ayahnya adalah orang suci yang menyembunyikannya dari dunia
Like a puppet in an evening dress with plastic friends and pearls
Seperti boneka dalam gaun malam dengan teman dan mutiara plastik
And I was never much for dancing
Dan saya tidak pernah banyak berdansa
So I was leader of the band
Jadi saya adalah pemimpin band ini
And I played revolutionary waltzes
Dan saya memainkan waltz revolusioner
With a revolver in my
Dengan revolver di
Hand over strings
Serahkan senar
A hand full of finer things
Sebuah tangan penuh dengan hal-hal yang lebih baik
There is salvation in here
Ada keselamatan di sini
Reasons for us to care
Alasan kita untuk peduli
Hands on the wheel
Tangan di roda
Try hard to breathe and feel
Usahakan susah bernafas dan rasakan
‘Cause going out's the easy part
& lsquo; Karena keluar adalah bagian yang mudah


And if the devil was a poet, I doubt that he would know it
Dan jika iblis adalah seorang penyair, saya ragu dia akan mengetahuinya
And I doubt that he could win your heart with simple words of flame
Dan saya ragu bahwa dia bisa memenangkan hati Anda dengan kata-kata sederhana dari nyala api
Like love is just a meaning of someone else's dreaming
Seperti cinta hanyalah makna dari mimpi orang lain
And Heather's like Sunday
Dan Heather seperti hari Minggu

Lirik Lagu Matthew Good Band Lainnya :