Mary Chapin Carpenter – Arti Lirik Heroes And Heroines

Mary Chapin Carpenter | Arti Lirik Lagu Terjemahan Heroes And Heroines

Heroes and heroines are scarcer than they've ever been
Pahlawan dan pahlawan lebih jarang dari sebelumnya
So much more to lose than win
Jauh lebih banyak yang kalah dibanding menang
the distance never greater
jarak tidak pernah lebih besar
Way back when you made history
Jalan kembali saat Anda membuat sejarah
By flying planes across the sea
Dengan terbang melintasi lautan
Embarking on your odyssey
Memulai pengembaraanmu
You put away the danger
Kamu menyingkirkan bahaya


Heaven bless the' one who flies
Surga memberkati ‘seseorang yang terbang
A pioneer on frontier skies
Pelopor langit perbatasan
The world was dark and your only mark
Dunia gelap dan satu-satunya tanda Anda
Was the light of the northern star
Apakah cahaya bintang utara itu?
I imagine what was in your eyes
Aku membayangkan apa yang ada di matamu
The seeds of rust and days gone by
Benih karat dan hari-hari berlalu
Your wings hang in a gallery sky
Sayap Anda menggantung di langit galeri
I wonder how you're flying
Aku ingin tahu bagaimana kau terbang


Way out on the western plains
Jalan keluar di dataran barat
The snow drifts high and the dust wind burns
Salju melayang tinggi dan angin sepoi-sepoi terbakar
The chinooks blow their winds across the mountains
Chinooks meniup angin mereka melintasi pegunungan
A life that's never safe and dry
Hidup yang tidak pernah aman dan kering
Rodeos and riding high
Rodeo dan naik tinggi
Ladies and their men get by
Wanita dan anak buah mereka lewat
On six-guns and white lightning
Dengan enam senapan dan petir putih


Heaven bless them on the road
Surga memberkati mereka di jalan
Those drifters and their dreams of gold
Mereka drifters dan impian mereka dari emas
The world was wide and cowboy's soul
Dunia ini lebar dan jiwa koboi
Could span the whole horizon
Bisa menjangkau seluruh cakrawala
I imagine what was in your eyes
Aku membayangkan apa yang ada di matamu
The dust and the dirt under outlaw skies
Debu dan kotoran di bawah penjahat langit
A piece of land and a stubborn mind
Sepotong tanah dan pikiran yang keras kepala
Were the only things worth having
Apakah satu-satunya hal yang pantas dilakukan?


Now they say the moon is dust and ash
Sekarang mereka mengatakan bulan adalah debu dan abu
California's made of cash
California terbuat dari uang tunai
We're waiting for those hills to crash
Kami menunggu bukit-bukit itu runtuh
Into the sparkling waters
Ke dalam air yang berkilauan
Rain and snow and sun and wind
Hujan dan salju, matahari dan angin
You roamed the earth and you spread your wings
Anda menjelajahi bumi dan Anda menyebarkan sayap Anda
And long ago, my heroes' dreams
Dan dulu, impian para pahlawan saya
Belonged to all God's creatures.
Milik semua makhluk Tuhan.


Heaven bless the ones who sleep
Surga memberkati orang yang tidur
The ones who laugh and the ones who weep
Orang yang tertawa dan yang menangis
Heaven bless the ones who keep
Surga memberkati orang-orang yang menjaga
Their bearings strong and certain
Bantalan mereka kuat dan pasti
And Lord help the fool who said
Dan Tuhan bantu orang bodoh yang berkata
You'd better quit while you're ahead
Sebaiknya kau berhenti saat kau di depan
A dreamer born is a hero bred
Seorang pemimpi yang lahir adalah pahlawan yang dibesarkan
On earth and up in heaven
Di bumi dan di surga
Lord help the fool who said
Tuhan tolong orang bodoh yang mengatakannya
You'd better quit while you're ahead
Sebaiknya kau berhenti saat kau di depan
A dreamer born is a hero bred
Seorang pemimpi yang lahir adalah pahlawan yang dibesarkan
On earth and up in heaven
Di bumi dan di surga

Lirik Lagu Mary Chapin Carpenter Lainnya :