Martina McBride – Arti Lagu God’s Will

Martina McBride | Arti Lirik Lagu Terjemahan God's Will

I met God’s Will on a halloween night he was dressed as bag of leaves
Saya bertemu dengan Kehendak Tuhan pada malam halloween dia berpakaian seperti sekantong dedaunan
it hid the braces on his legs at first
Ini menyembunyikan kawat gigi pada kakinya pada awalnya


his smile was as bright as the August sun
Senyumnya seterang sinar matahari Agustus
when he looked at me
saat dia menatapku
as struggled driveway
seperti jalan masuk yang susah
it almost made me hurt
itu hampir membuatku terluka


Will don’t walk too good
Tidak akan berjalan terlalu baik
Will don’t talk too good
Tidak mau bicara terlalu bagus
he won’t do the things that the other kids do
Dia tidak akan melakukan hal-hal yang dilakukan anak-anak lain
in our neighborhood
di lingkungan kita


Chorus
Paduan suara
I’ve been searchin’, wonderin’, thinkin’
Aku sudah mencari tahu, bertanya-tanya, pikirkan
lost and lookin’ all my life
hilang dan melihat seluruh hidupku
I’ve been wounded, jaded, loved and hated
Saya telah terluka, letih, dicintai dan dibenci
I’ve wrestled wrong and right
Saya telah bergulat salah dan benar
He was a boy without a father
Dia adalah anak laki-laki tanpa ayah
and his mother’s miracle
dan keajaiban ibunya
I’ve been readin’, writin’, prayin’,fightin’
Aku sudah membaca, menulis, berdoa, berkelahi
I guess i would be still
Kurasa aku akan diam saja
yeah, that was until
ya, itu sampai
I met God’s Will
Saya bertemu dengan kehendak Tuhan


Will’s mom had to work two jobs
Ibu Will harus bekerja dua pekerjaan
We’d watch him when she had to work late
Kami akan mengawasinya saat harus bekerja lembur
and we’d all laugh like I hadn’t laughed
dan kami semua tertawa seolah tidak tertawa
since I don’t know when
karena saya tidak tahu kapan


Hey Jude was favorite song
Hey Jude adalah lagu favorit
at dinner he’d ask to pray
Saat makan malam dia akan meminta untuk berdoa
and then he’d pray for everybody in the world but him
dan kemudian dia berdoa untuk semua orang di dunia ini kecuali dia


chorus
paduan suara


Before they moved to California
Sebelum mereka pindah ke California
His mother said they didn’t think he’d live
Ibunya mengatakan bahwa mereka tidak berpikir dia akan hidup
and she said each day that I have him, well its just another gift
dan dia mengatakan setiap hari bahwa saya memilikinya, juga hanya hadiah lainnya
and I never got to tell her, that the boy
dan aku tidak pernah memberitahunya, bahwa anak itu
showed me the truth
menunjukkan kebenaran
in red crayon, on notebook paper, he’d written
Dengan krayon merah, di atas kertas catatan, dia menulis
Me and God love you
Aku dan Tuhan mencintaimu


I’ve been seachin’, prayin’, wounded, jaded
Aku sudah mencari, berdoa, terluka, letih
I guess I would be still
Kurasa aku akan diam saja
Yeah that was until…
Ya itu sampai …
I met God’s Will on a halloween night
Saya bertemu dengan Kehendak Tuhan pada malam halloween
he was dressed as a bag of leaves…
dia berpakaian seperti sekantong daun …

Lirik Lagu Martina McBride Lainnya :