Luther Vandross – Arti Lagu I Gave It Up (When I Fell In Love)

Luther Vandross | Arti Lirik Lagu Terjemahan I Gave It Up (When I Fell In Love)

My friends told me all about it
Teman-teman saya menceritakan semuanya tentang hal itu
They said I had to see for myself
Mereka bilang aku harus melihat sendiri
But I never really cared much about love
Tapi aku tidak pernah benar-benar peduli dengan cinta
I thought I could live without it
Kupikir aku bisa hidup tanpanya
Until I met this one girl
Sampai aku bertemu cewek yang satu ini
And she was so fine
Dan dia baik-baik saja
I knew she was the one who could change my mind
Aku tahu dialah yang bisa mengubah pikiranku


See, I used to be such a bad bad boy
Dengar, aku dulu seperti anak nakal yang buruk
And good times were my toy for joy
Dan saat-saat menyenangkan adalah mainan saya untuk bersenang-senang
That was all I was thinking of
Hanya itu yang kupikirkan
But I gave it up when I fell in love
Tapi aku menyerah saat aku jatuh cinta
I used to know the party people around the world
Dulu saya mengenal orang-orang partai di seluruh dunia
I gave it up when I found that girl
Aku menyerah saat menemukan gadis itu
And she’s the one treats me good enough
Dan dia yang memperlakukanku cukup baik
So I gave it up when I fell in love
Jadi saya menyerah saat jatuh cinta


I thought I was justified
Saya pikir saya dibenarkan
To only see the world through my eyes
Untuk hanya melihat dunia melalui mataku
And that it was a waste of time talkin’ ‘bout love
Dan itu adalah pemborosan waktu bicara tentang cinta
But it only took a little time to make change my mind
Tapi hanya butuh sedikit waktu untuk mengubah pikiran saya
‘Cause when she said goodbye
Karena saat dia mengucapkan selamat tinggal
See, I really thought I’d never stop crying
Lihat, saya benar-benar berpikir saya tidak akan pernah berhenti menangis


Now, every night I dream about you and our new love
Sekarang, setiap malam aku bermimpi tentang dirimu dan cinta baru kita
All of my friends say I’m such a different guy
Semua temanku bilang aku orang yang berbeda
And they wonder
Dan mereka bertanya-tanya
Oh, how they wonder
Oh, bagaimana mereka bertanya-tanya


I gave it up
Aku menyerah
Sho’ nuff gave it up
Sho ‘nuff menyerah
That was all I was thinking of
Hanya itu yang kupikirkan
But I gave it up when I fell in love
Tapi aku menyerah saat aku jatuh cinta


Lirik Lagu Luther Vandross Lainnya :