Lost Horizon – Arti Lirik Highlander (the One)

Lost Horizon | Arti Lirik Lagu Terjemahan Highlander (the One)

He's the one, pure in his heart
Dia yang murni di hatinya
Shining fair in the bliss never lost
Bersinar adil dalam kebahagiaan tak pernah hilang
Noble grace, innocent faith
Kasih karunia yang mulia, iman yang tidak berdosa
Running throughout the fields immense
Menjalankan di seluruh bidang sangat besar
Shouting free in the air again
Berteriak bebas di udara lagi
Dancing there with the wind
Menari disana dengan angin


Sudden gust hit my face, burning rain tore the clouds
Embusan mendadak menimpa wajahku, hujan yang membakar merobek awan
From depth of the gloaming thunder came
Dari kedalaman guntur yang gloaming datang


On a mountain I saw it
Di atas gunung aku melihatnya
When lightning reached out for him
Saat kilat mengulurkan tangan untuknya
Enchanting my eyes… in magical rhapsody
Memikat mata saya … dalam rhapsody magis
On a mountain I watched him
Di atas gunung aku mengawasinya
As power filled up his veins
Saat kekuatan mengisi pembuluh darahnya
Surrounded by dusk
Dikelilingi oleh senja
As the rain from the heavens falling, falling…
Saat hujan turun dari langit, jatuh …


And lone he might be on the ways of this world
Dan satu-satunya jalannya di dunia ini
His sword, sole companion, always there
Pedangnya, teman tunggal, selalu ada


On a mountain I watched him
Di atas gunung aku mengawasinya
When proudly he swung his steel
Saat dengan bangga ia mengayunkan sepatunya
Entracing my heart… in mystical harmony
Mempertahankan hatiku … dalam harmoni mistis
On a mountain I saw it
Di atas gunung aku melihatnya
When knowledge aroused his sense
Saat pengetahuan membangkitkan nalarnya
Encircled by clouds
Diliputi oleh awan
In the gales now enlightened reborn
Dalam gales sekarang tercerahkan terlahir kembali


Wish I could fly through the land beloved
Seandainya aku bisa terbang melewati tanah yang dicintai
Not in my dream, nor by spell then bound
Tidak dalam mimpiku, atau dengan mantra kemudian diikat
Paradise's here in the fields immense
Surga ada di sini di ladang sangat luas
Here is my life, not above!
Inilah hidupku, bukan di atas!
How could I leave this place…
Bagaimana aku bisa meninggalkan tempat ini?


Wish I could fly through the land beloved
Seandainya aku bisa terbang melewati tanah yang dicintai
Not in my dream, nor by spell then bound
Tidak dalam mimpiku, atau dengan mantra kemudian diikat
Paradise's here in the fields immense
Surga ada di sini di ladang sangat luas
If I return to this world here I will live again
Jika saya kembali ke dunia ini disini saya akan hidup kembali


Strenghtened by fury, I feel no fear
Karena diperkuat oleh kemarahan, saya tidak merasa takut
Fire inside, it keeps me awake
Api di dalam, itu membuat saya terjaga
For no blind I ever shall bend!
Karena tidak buta aku akan membungkuk!
This is my law! This is my way!
Ini adalah hukum saya! Ini cara saya!


Hey!
Hei!


Insight's my power, truth is my breath
Wawasan adalah kekuatan saya, kebenaran adalah napasku
Free in my thoughts I always remain!
Bebas dalam pikiranku aku selalu tinggal!
Choose to take a different path
Pilih untuk mengambil jalan yang berbeda
Strong in the storms, pure through the waste
Kuat dalam badai, murni melalui sampah


Stand up, Oh brothers over the world!
Berdiri, Oh saudara dari seluruh dunia!
Enemies are there and mostly the same
Musuh ada di sana dan kebanyakan sama
We are a kind that never gives in!
Kami adalah jenis yang tidak pernah menyerah!
We are a flame born in the wind!
Kami adalah nyala api yang lahir dalam angin!


Hey!
Hei!


Time's of no matter, it never was!
Waktu tidak masalah, tidak pernah ada!
World is the same, just different form
Dunia adalah sama, hanya bentuk yang berbeda
Freedom is something one doesn't earn
Kebebasan adalah sesuatu yang tidak bisa diperolehnya
Always your own! Graced by the will!
Selalu anda sendiri Dikuti oleh kehendak


He's the one, pure in his heart
Dia yang murni di hatinya
Shini
Shini

Lirik Lagu Lost Horizon Lainnya :