Living Colour – Arti Lirik Lagu Desperate People

Living Colour | Arti Lirik Lagu Terjemahan Desperate People

(V. Reid, C. Glover, W. Calhoun, M. Skillings)
(V. Reid, C. Glover, W. Calhoun, M. Skillings)


I see you crying in the sunshine
Aku melihatmu menangis di bawah sinar matahari
I hear you laughing in the rain
Kudengar kau tertawa terbahak-bahak
You say you can't tell any difference
Anda bilang tidak bisa membedakannya
Between the pleasure and the pain
Antara kesenangan dan rasa sakit


You say you never ever dream at night time
Anda mengatakan bahwa Anda tidak pernah bermimpi di malam hari
You say you only dream when you're awake
Anda bilang Anda hanya bermimpi saat Anda sudah bangun
And say that T.V. looks like your life
Dan katakan bahwa T.V tampak seperti kehidupan Anda
And the life you lead is fake
Dan hidup yang Anda jalani adalah palsu


Desperate People
Orang-orang yang putus asa
Desperate People
Orang-orang yang putus asa


You get your sunshine from a tab of paper
Anda mendapatkan sinar matahari dari tab kertas
Then you're sitting in a spinning room
Lalu Anda duduk di sebuah ruangan pemintalan
The clock is tocking and it's laughing at you
Jamnya mengisap dan menertawakanmu
your life's a mystery without a clue
Hidupmu itu misteri tanpa petunjuk


The crowd you're in thinks you're so amusing
Orang banyak yang menurut Anda sangat lucu
They're oh so flattering and so sincere
Mereka sangat menyanjung dan begitu tulus
They stand and laugh as they watch you crumble
Mereka berdiri dan tertawa saat melihatmu hancur berantakan
And when you cry for help they don't hear
Dan saat Anda menangis minta tolong mereka tidak mendengarnya


Desperate People
Orang-orang yang putus asa
Desperate People
Orang-orang yang putus asa


You feel the earth revolving
Anda merasakan bumi bergulir
You see the sun dissolving
Anda melihat matahari membubarkan
You hear the night calling out to you
Anda mendengar malam memanggil Anda
You have no direction and you have no protection
Anda tidak memiliki arahan dan Anda tidak memiliki perlindungan
What you gonna do when your trip turns blue?
Apa yang akan kamu lakukan saat perjalananmu berubah biru?
When you come crashing down and there's no help around
Saat Anda terjatuh dan tidak ada bantuan
You need friends, you need help
Anda butuh teman, Anda butuh bantuan
But first you have to help yourself
Tapi pertama-tama Anda harus membantu diri Anda sendiri


The music stops and the party's over
Musik berhenti dan pesta berakhir
The money's gone and your crowd is too
Uangnya hilang dan kerumunan Anda juga
Can't break the chains that have kept you under
Tidak bisa mematahkan rantai yang menahanmu
Has the monkey got the best of you?
Apakah monyet itu mendapatkan yang terbaik darimu?


I see you crying in the sunshine
Aku melihatmu menangis di bawah sinar matahari
I hear you laughing in the rain
Kudengar kau tertawa terbahak-bahak
You say you can't tell any difference
Anda bilang tidak bisa membedakannya
Between the pleasure and the pain
Antara kesenangan dan rasa sakit


Desperate People
Orang-orang yang putus asa

Lirik Lagu Living Colour Lainnya :