Lil’ Kim – Arti Lirik Lagu Can’t F**k With Queen Bee

Lil' Kim | Arti Lirik Lagu Terjemahan Can't F**k With Queen Bee

It’s a new day
Hari yang baru
And all you gossipin backstabbin habitual haters
Dan semua gosipin backstabbin membenci kebiasaan
You’re all history (hissss-to-ry)
Anda semua sejarah (hissss-to-ry)
So you can hate, or hail the Queen (all hail, the Queen)
Jadi Anda bisa membenci, atau memanggil Ratu (semua hujan es, sang Ratu)
But it don’t matter (but it don’t matter)
Tapi itu tidak masalah (tapi tidak masalah)
Cause you ain’t got nuttin, for us (you ain’t got nothin.. for us)
Karena kamu tidak punya nuttin, untuk kita (kamu tidak punya apapun .. untuk kita)
So as long as you live, remember this
Jadi selama kamu hidup, ingatlah ini


You can’t fuck with Queen Bee.. Queen Bee.. Queen Bee!
Anda tidak bisa bercinta dengan Queen Bee .. Queen Bee .. Queen Bee!
All you haters will see.. see.. see!
Semua kamu pembenci akan melihat .. lihat .. lihat!


Don’t be mad, I can’t put this – money in a casket
Jangan marah, saya tidak bisa memasukkan ini – uang di peti mati
I can’t put these – cars in a box with the ashes
Saya tidak bisa menempatkan ini – mobil dalam kotak dengan abu
I can’t take these diamonds with me when I day
Aku tidak bisa membawa berlian ini bersamaku saat aku hari ini
I can’t build that pretty white house in the sky
Aku tidak bisa membangun rumah putih cantik itu di langit
I know you wishin that you wrote this song
Aku tahu kau berharap kau bisa menulis lagu ini
But these same words comin from you, would be a joke
Tapi kata-kata yang sama ini berasal darimu, akan menjadi lelucon
You better off takin heed from your boy Jada
Sebaiknya kau tidak memperhatikan anakmu Jada
I know you, hate dyin – but you gon’ die a hater
Aku kenal kamu, benci dyin – tapi kamu gon ‘mati pembenci
I got a vision, I think for the future baby pah
Saya punya visi, saya pikir untuk masa depan sayang pah
Y’all nearsighted, lotta y’all, can’t see that far
Kalian rabun jauh, pasti kalian tidak bisa melihat sejauh itu
Rocks like the street light – baby watch ‘em glow
Batu seperti lampu jalan – baby watch ‘em glow
Red yellow and green – don’t know whether to stop or go
Merah kuning dan hijau – tidak tahu apakah harus berhenti atau pergi
I’m a chameleon, I got many styles of rhymes
Aku bunglon, aku punya banyak gaya sajak
Like a bottle of fine wine I just get better with time
Seperti sebotol anggur baik saja, saya akan menjadi lebih baik seiring berjalannya waktu
From “Hardcore” to “Notorious” you studied my flow
Dari “Hardcore” menjadi “Notorious” Anda mempelajari aliran saya
And still..
Dan masih..
+ Governor ad libs
 + Gubernur ad libs


Whether ya, slingin the rock or you got a wicked jump shot
Entah ya, slingin batu atau Anda mendapat tembakan loncat yang jahat
Or just a fiend for this Queen Bitch of hip-hop
Atau hanya iblis untuk Queen Bitch hip-hop ini
Kimmie bag dudes from the barbershop to the car show
Kimmie tas dudes dari pangkas rambut ke pameran mobil
The industry, down to Wall Street
Industri, turun ke Wall Street
They ask:
Mereka bertanya:


What is she like, what does she need?
Seperti apa dia, apa yang dia butuhkan?
What is her type, I wanna give it to her, tell her please
Apa jenisnya, saya ingin memberikannya padanya, katakan padanya
Be my girl, I’ll give her anything
Jadilah gadisku, aku akan memberikan apa saja padanya
Whatever her heart desires, in this whole world
Apapun keinginan hatinya, di seluruh dunia ini


Just cause you ain’t a millionaire don’t mean you can’t compete
Hanya karena Anda bukan jutawan tidak berarti Anda tidak bisa bersaing
You ain’t gotta be filthy rich, but you can’t be cheap
Anda tidak harus kaya raya, tapi Anda tidak bisa murah
I like a man that can stand on his own two feet
Saya suka pria yang bisa berdiri di atas kedua kakinya sendiri
Got a strong business mind, straight out the streets
Punya pikiran bisnis yang kuat, langsung keluar jalan
He gotta have security, power and wealth
Dia harus memiliki keamanan, kekuatan dan kekayaan
Cause I can do bad by my God damn self
Karena aku bisa berbuat jahat oleh tuhan ku sendiri
And if you spiritual, got a good heart and can make me laugh
Dan jika Anda spiritual, mendapat hati yang baik dan bisa membuat saya tertawa
And can fuck..
Dan bisa fuck ..
+ (Governor)
 + (Gubernur)
You can get with Queen Bee.. (y’all can get with Queen Bee)
Anda bisa mendapatkan dengan Ratu Bee .. (Anda bisa mendapatkan dengan Ratu Bee)
Queen Bee.. (yeah, ye yeah) Queen Bee! (awww)
Ratu Bee .. (yeah, yeah) Ratu Bee! (awww)
Take you to ecstasy (she gon’ take y’all to ecstasy)
Membawa Anda ke ekstasi (dia gon ‘membawa kalian ke ekstasi)
Ecstasy.. (do it to ‘em Queen Bee) Ecstasy!
Ekstasi .. (lakukan untuk mereka Ratu Bee) Ekstasi!
(Yeah.. it’s yo’ time baby, it’s yo’ time girl!)
(Yeah .. ini waktu kamu sayang, ini cewek yo ‘waktu!)


Ain’t nuttin gon’ change, my name, gon’ get bigger
Bukan nuttin gon ‘ganti, namaku, gon’ jadi lebih besar
It’s in the cards for Lil’ Kim to get richer, and richer
Ada dalam kartu untuk Lil ‘Kim agar lebih kaya, dan lebih kaya
So like it or not, I am who I am
Jadi suka atau tidak, akulah siapa aku
When I die hold my body in the Brooklyn Museum
Saat aku mati pegang tubuhku di Museum Brooklyn
Now take it to the bridge
Sekarang bawa ke jembatan
+ (Lil’ Kim)
 + (Lil ‘Kim)
Baye-ya-da, da, da-da-dahhhhh
Baye-ya-da, da, da-da-dahhhhh
(Don’t that feel good?)
(Tidakkah itu terasa baik?)
(Full Force sing the break one more time, c’mon, c’mon)
(Full Force menyanyikan jeda sekali lagi, ayolah, ayolah)
Baye-ya-da, da, da-da-dahhhhh
Baye-ya-da, da, da-da-dahhhhh
(Don’t that sound so nice?)
(Jangan terdengar begitu baik?)
+ various ad libs by Kim and Governor
 + berbagai ad libs oleh Kim dan Gubernur
+ ad libs by all artists
 + iklan libs oleh semua artis
+ (Governor)
 + (Gubernur)
Gotta let ‘em know
Harus kubiarkan mereka tahu
Let ‘em knowowwwww (let ‘em know Bee!)
Biarkan mereka tahu (biarkan mereka tahu Bee!)
Can’t see the Queen (Give it to ‘em Bee)
Tidak bisa melihat sang Ratu (berikan pada mereka Bee)
Queen Bee (give it to ‘em Bee) Queen Bee! (yea yea, yeah)
Ratu Bee (berikan pada Bee) Ratu Bee! (ya ya, ya)
(Governor)
(Gubernur)

Lirik Lagu Lil' Kim Lainnya :