Lady Antebellum – Arti Lirik Lagu I Was Here

Lady Antebellum | Arti Lirik Lagu Terjemahan I Was Here

You will notice me
Anda akan melihat saya
I’ll be leaving my mark like initials carved in an old oak tree
Aku akan meninggalkan jejakku seperti inisial yang diukir di pohon ek tua
You wait and see
Kamu tunggu dan lihat
Maybe I’ll write like Twain wrote
Mungkin aku akan menulis seperti tulis Twain
Maybe I’ll paint like Van Gogh
Mungkin aku akan melukis seperti Van Gogh
Cure the common cold
Cure flu biasa
I don’t know but I’m ready start cause I know in my heart
Saya tidak tahu tapi saya siap mulai karena saya tahu di hati saya


I wanna do something that matters
Saya ingin melakukan sesuatu yang penting
Say something different
Katakan sesuatu yang berbeda
Something that sets the whole world on its ear
Sesuatu yang menentukan seluruh dunia di telinganya
I wanna do something better
Saya ingin melakukan sesuatu yang lebih baik
With the time I’ve been given
Dengan waktu aku sudah diberikan
And I wanna try
Dan saya ingin mencoba
To touch a few hearts in this life
Untuk menyentuh sedikit hati dalam kehidupan ini
Leave nothing less
Tinggalkan tidak kurang
Than something that says “I was here”
Daripada sesuatu yang mengatakan “Aku ada di sini”


I will prove you wrong
Saya akan membuktikan bahwa anda salah
If you think I’m all talk, you’re in for a shock
Jika Anda pikir saya semua bicara, Anda akan terkejut
Cause this dream’s too strong
Sebab mimpi ini terlalu kuat
And before too long
Dan sebelum terlalu lama


Maybe I’ll compose symphonies,
Mungkin aku akan membuat simfoni,
Maybe I’ll fight for world peace
Mungkin aku akan berjuang untuk perdamaian dunia
Cause I know it’s my destiny
Karena aku tahu itu takdirku
To leave more than a trace of myself in this place
Untuk meninggalkan lebih dari sekedar jejak diriku di tempat ini


I wanna do something that matters
Saya ingin melakukan sesuatu yang penting
Say something different
Katakan sesuatu yang berbeda
Something that sets the whole world on its ear
Sesuatu yang menentukan seluruh dunia di telinganya
I wanna do something better
Saya ingin melakukan sesuatu yang lebih baik
With the time I’ve been given
Dengan waktu aku sudah diberikan
And I wanna try
Dan saya ingin mencoba
To touch a few hearts in this life
Untuk menyentuh sedikit hati dalam kehidupan ini
Leave nothing less
Tinggalkan tidak kurang
Than something that says “I was here”
Daripada sesuatu yang mengatakan “Aku ada di sini”


And I know that I will do more than just pass through this life
Dan saya tahu bahwa saya akan melakukan lebih dari sekedar menjalani hidup ini
I’ll leave nothing less than something that says “I was here”
Aku akan meninggalkan tidak kurang dari sesuatu yang mengatakan “Aku ada di sini”


“I was here”
“Aku sudah disini”
(I was here)
(Aku sudah disini)
“I was here”
“Aku sudah disini”
(wanna do something that matters)
(ingin melakukan sesuatu yang penting)
(Something that says I was here)
(Sesuatu yang mengatakan bahwa saya ada di sini)
“wanna do something that matters”
“ingin melakukan sesuatu yang penting”
(Something that says I was here)
(Sesuatu yang mengatakan bahwa saya ada di sini)
“I was here”
“Aku sudah disini”

Lirik Lagu Lady Antebellum Lainnya :