L7 – Arti Lirik Shove

L7 | Arti Lirik Lagu Terjemahan Shove

Bill collectors called today.
Kolektor Bill menelepon hari ini
(Shove!)
(Mendorong!)
I.R.S. is on my pay.
I.R.S. ada di gaji saya
(Shove!)
(Mendorong!)
My boss says I should comb my hair.
Bos saya bilang sebaiknya sisir rambut saya.
(Shove!)
(Mendorong!)
My father thinks that I’m nowhere.
Ayahku berpikir bahwa aku tidak ada di mana-mana.


Get out of my way or I might shove.
Pergilah dari saya atau mungkin saya akan mendorong.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
GET OUT OF MY WAY ATAU AKU GONNA SHOVE!


The Landlord doesn’t like my dog.
Tuan Tanah tidak menyukai anjing saya.
(Shove!)
(Mendorong!)
My eyes are burning from the smog.
Mataku terbakar dari kabut asap.
(Shove!)
(Mendorong!)
The neighbors say I jam too loud.
Para tetangga bilang aku macet terlalu nyaring.
(Shove!)
(Mendorong!)
America thinks it should be proud.
Amerika menganggapnya patut dibanggakan.
(Huah!)
(Huah!)


Get out of my way or I might shove.
Pergilah dari saya atau mungkin saya akan mendorong.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
GET OUT OF MY WAY ATAU AKU GONNA SHOVE!
Get out of my way or I might shove.
Pergilah dari saya atau mungkin saya akan mendorong.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
GET OUT OF MY WAY ATAU AKU GONNA SHOVE!


(instrumental break)
(break instrumental)


Some guy just pinched my ass.
Beberapa orang hanya mencubit pantatku.
(Shove!)
(Mendorong!)
Drunken bums ain’t got no class.
Bum yang mabuk tidak mendapat kelas.
(Shove!)
(Mendorong!)
The club says we won’t get paid.
Klub tersebut mengatakan bahwa kita tidak akan dibayar.
(Shove!)
(Mendorong!)
It’s been months since I’ve been laid.
Sudah berbulan-bulan sejak saya dibaringkan.


Get out of my way or I might shove.
Pergilah dari saya atau mungkin saya akan mendorong.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
GET OUT OF MY WAY ATAU AKU GONNA SHOVE!


Get out of my way or I might shove.
Pergilah dari saya atau mungkin saya akan mendorong.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA SHOVE!
GET OUT OF MY WAY ATAU AKU GONNA SHOVE!
Get out of my way or I might shove.
Pergilah dari saya atau mungkin saya akan mendorong.
GET OUT OF MY WAY OR I’M GONNA,…
MENDAPATKAN CARA SAYA ATAU AKU GONNA, …
I’M GONNA…!!
AKU AKAN…!!


GET OUTTA MY WAY!!!!!!!!!!!!!
GET OUTTA CARA SAYA !!!!!!!!!!!!!

Lirik Lagu L7 Lainnya :