Kenny Rogers – Arti Lirik Lagu Coward Of The County

Kenny Rogers | Arti Lirik Lagu Terjemahan Coward Of The County

Everyone considered him
Semua orang menganggapnya
The coward of the county
Pengecut county
It never stool one single time
Tidak pernah tinja satu kali
To prove the county’s
Untuk membuktikan county
His mama named him Tommy
Mamanya menamainya Tommy
The folks just called him Yellow
Orang-orang memanggilnya Kuning
Something always told me
Sesuatu selalu mengatakan kepada saya
They were reading Tommy’s wrong
Mereka membaca kesalahan Tommy
He was only ten years old
Umurnya baru sepuluh tahun
When his daddy died in prison
Saat ayahnya meninggal di penjara
I looked after Tommy
Aku merawat Tommy
Because he’s my brother’s son
Karena dia anak saudaraku
I still recalled the final words
Aku masih ingat kata-kata terakhir
My brother said to Tommy,
Adikku berkata pada Tommy,
“Son, my life was over,
“Nak, hidupku sudah berakhir,
But yours just begun.
Tapi Anda baru saja mulai.
Promised me son,
Dijanjikan aku anak laki-laki,
Not to do the things I’ve done,
Tidak melakukan hal-hal yang telah saya lakukan,
Walked away form troubles if you can
Berjalan jauh bentuk masalah jika Anda bisa
It won’t mean your weak
Itu tidak berarti Anda lemah
If you turned the other cheek
Jika Anda membalik pipi yang lain
I hope you’re old enough to understand
Kuharap kau cukup tua untuk mengerti
Son you don’t have to fight to be a man
Anak Anda tidak harus berjuang untuk menjadi seorang pria
There’s someone for everyone.”
Ada seseorang untuk semua orang. “


And Tommy’s love was working
Dan cinta Tommy sedang bekerja
The gambling boys came calling
Anak-anak perjudian datang untuk menelepon
They took turns of Veckie
Mereka bergiliran Veckie
And there was three of them
Dan ada tiga di antaranya
Tommy opened up the door
Tommy membuka pintu
Saw his Veckie crying
Melihat Veckie-nya menangis
The torn dress, the shattered look
Gaun yang robek, terlihat berantakan
Is more than he could stand
Lebih dari dia bisa berdiri
He reached above the fire place
Dia sampai di atas tempat api
And took down his daddy’s face
Dan menurunkan wajah ayahnya
He heard these words again
Dia mendengar kata-kata ini lagi
Promised me son
Dijanjikan aku anak laki-laki
Not to do the things I’ve done,
Tidak melakukan hal-hal yang telah saya lakukan,
Walked away form troubles if you can
Berjalan jauh bentuk masalah jika Anda bisa
It won’t mean your weak
Itu tidak berarti Anda lemah
If you turned the other cheek
Jika Anda membalik pipi yang lain
I hope you’re old enough to understand
Kuharap kau cukup tua untuk mengerti
Son you don’t have to fight to be a man
Anak Anda tidak harus berjuang untuk menjadi seorang pria
The gambling boys just laughed at him
Anak-anak berjudi hanya menertawakannya
When he walked into the barroom
Saat dia masuk ke barroom
One of them got up
Salah satu dari mereka bangkit
And meet him halfway cross the floor
Dan temui dia di tengah jalan menyeberangi lantai
When Tommy turn around
Saat Tommy berbalik
They said,
Mereka berkata,
Hey look old Yellow’s leaving
Hei, lihatlah kepergian Yellow tua
But you could have heard a pin drop
Tapi Anda bisa saja mendengar setetes jarum
When Tommy stop and lock the door
Saat Tommy berhenti dan mengunci pintu
The bottle up inside him
Botol itu ada di dalam dirinya
He let them have it all
Dia membiarkan mereka memiliki semuanya
He wouldn’t hold nothing back
Dia tidak akan menahan apapun
He let them have it all
Dia membiarkan mereka memiliki semuanya
When Tommy left the barroom
Saat Tommy meninggalkan bar
Not a gambling boy was standing
Bukan anak judi yang sedang berdiri
He said this one’s for Veckie
Dia mengatakan yang ini untuk Veckie
As he watched the last one fall
Saat dia melihat kejatuhan terakhir
I heard him say
Aku mendengarnya berkata
I promised you dad
Aku berjanji pada ayahmu
Not to do the things you’ve done,
Tidak melakukan hal-hal yang telah Anda lakukan,
I walked away form troubles when I can
Aku berjalan pergi membentuk masalah saat aku bisa
Now please don’t think I’m weak
Sekarang tolong jangan mengira aku lemah
I didn’t turn the other cheek
Aku tidak membelokkan pipi yang lain
And papa I surely hope you understand
Dan papa aku pasti harap kamu mengerti
Sometimes you got to fight when you’re a man
Terkadang Anda harus bertarung saat Anda laki-laki
Everyone considered him
Semua orang menganggapnya
The coward of the county
Pengecut county

Lirik Lagu Kenny Rogers Lainnya :