Karin Bloemen – Arti Lagu Lef

Karin Bloemen | Arti Lirik Lagu Terjemahan Lef

Hij was jong en slim en had verstand van zaken
Dia masih muda dan cerdas dan memiliki rasa bisnis
oogstte bijval op de beurs en in de kroeg
mengambil di adil dan di pub
iedereen wist: deze jongen gaat het maken
Semua orang tahu: anak laki-laki ini akan berhasil
het beste was voor hem niet goed genoeg
Hal terbaiknya tidak cukup baik baginya
Maar steeds vaker werd ie bang en zwetend waker
Tapi semakin lama ia menjadi ketakutan dan berkeringat
het gebral van vrienden ging hem tegen staan
Ledakan teman menghentikannya
op een mooie lente dag
pada hari musim semi yang indah
nam hij opgewekt ontslag
dia mengundurkan diri pasrah
kocht een zeilboot om de wereld rond te gaan
membeli perahu layar untuk berkeliling dunia
Iedere dag heb je opnieuw de keus:
Setiap hari kamu punya pilihan lagi:
ren je door of gooi je rigoureus
Naik atau lempar Anda dengan ketat
je bestaan overhoop
Keberadaan Anda tidak ada harapan
weg de onzin, het gejaag en het gedoe
jauh omong kosong, mengejar dan kerumitan
heb je het lef dan is het nooit te laat
Apakah Anda memiliki keberanian maka tidak ada kata terlambat
om te beseffen dat het zo niet gaat
untuk menyadari bahwa tidak
reik niet naar de hemel, maar haal ‘m naar je toe
jangan sampai ke surga, tapi bawalah aku untuk kamu
Van haar ouders moest ze zeker gaan studeren
Dia harus belajar untuk orang tuanya
toen ze arts was dacht ze: ik word zangeres
Saat dia menjadi dokter, dia berpikir, saya menjadi seorang penyanyi
ze schreef haar eigen lied
dia menulis lagunya sendiri
een grote hit, dat werd het niet
hit besar, yang tidak
maar voor haar was het een ongekend succes
Tapi untuknya itu adalah kesuksesan yang belum pernah terjadi sebelumnya
Iedere dag heb je opnieuw de keus:
Setiap hari kamu punya pilihan lagi:
ren je door of gooi je rigoureus
Naik atau lempar Anda dengan ketat
je bestaan overhoop
Keberadaan Anda tidak ada harapan
weg de onzin, het gejaag en het gedoe
jauh omong kosong, mengejar dan kerumitan
heb je het lef dan is het nooit te laat
Apakah Anda memiliki keberanian maka tidak ada kata terlambat
om te beseffen dat het zo niet gaat
untuk menyadari bahwa tidak
reik niet naar de hemel, maar haal ‘m naar je toe
jangan sampai ke surga, tapi bawalah aku untuk kamu
In ons hoofd klinken de stemmen nog van vroeger:
Dalam pikiran kita, suara-suara itu masih terdengar dari masa-masa sebelumnya:
geef niet op, je kan het wel als je je best maar doet
Jangan menyerah, Anda bisa melakukannya jika Anda melakukan yang terbaik
dan maar doodsbang om te falen
maka ketakutan untuk gagal
maar die top die zal je halen
tapi bagian atas yang akan membawamu
tot je niet meer weet waar je het zoeken moet
sampai Anda tidak lagi tahu di mana mencarinya
Iedere dag heb je opnieuw de keus:
Setiap hari kamu punya pilihan lagi:
ren je door of gooi je rigoureus
Naik atau lempar Anda dengan ketat
je bestaan overhoop
Keberadaan Anda tidak ada harapan
weg de onzin, het gejaag en het gedoe
jauh omong kosong, mengejar dan kerumitan
heb je het lef dan is het nooit te laat
Apakah Anda memiliki keberanian maka tidak ada kata terlambat
om te beseffen dat het zo niet gaat
untuk menyadari bahwa tidak
reik niet naar de hemel, maar haal ‘m naar je toe
jangan sampai ke surga, tapi bawalah aku untuk kamu
Waarom zou je altijd op je tenen lopen ?
Mengapa kamu selalu berjalan di atas jari kaki?
dat houdt niemand vol, geloof dat maar van mij
Itu tidak menahan siapa pun, percayalah
bal je vuisten niet, maar hou je handen open
Jangan bertepuk tangan, tapi tetap terbuka
kijk in plaats van steeds omhoog een keer opzij
lihat bukan selalu terbalik