Joy Division – Arti Lagu At A Later Date

Joy Division | Arti Lirik Lagu Terjemahan At A Later Date

…4!
… 4!
Why must we be put down when we try to get away ?
Mengapa kita harus meletakkannya saat kita mencoba melarikan diri?
Why must we all grow up when we could just play and play ?
Mengapa kita semua tumbuh dewasa saat kita bisa bermain dan bermain?
Good things in life are free,
Hal baik dalam hidup bebas,
can’t buy everything – that’s true.
tidak bisa membeli semuanya – itu benar
Only one thing wrong with that;
Hanya satu hal yang salah dengan itu;
what I don’t buy I don’t use.
apa yang tidak saya beli tidak saya gunakan


Only thing I’m thinking of is why are we all here ?
Hanya yang sedang kupikirkan adalah mengapa kita semua ada di sini?
There must be more to do at nights than drinking rotten beer.
Harus ada lagi yang harus dilakukan di malam hari daripada minum bir busuk.
The world’s a very shady place, and you can’t trust a soul.
Tempat yang sangat teduh di dunia ini, dan Anda tidak bisa mempercayai jiwa.
“grin and bear it” seemed the thing,
“Suka dan tahan” sepertinya,
when it just gets a hold.
saat itu hanya mendapat pegangan.


At a later date, I come out a fright.
Di kemudian hari, aku menjadi ketakutan.
At a later date, I hope that you’re alright.
Di kemudian hari, saya harap Anda baik-baik saja.


Human beings are dangerous and they call me in the dark.
Manusia itu berbahaya dan mereka memanggil saya dalam kegelapan.
But everything gets twice as cold in marching for a lark.
Tapi semuanya menjadi dua kali lebih dingin saat berbaris menikmati seekor burung.
There’s loads of things I’d like to do, if I could find a time.
Ada banyak hal yang ingin saya lakukan, jika saya bisa menemukan waktu.
Working really tires me and I think I’ll turn to crime.
Bekerja benar-benar membuat saya lelah dan saya pikir saya akan beralih ke kejahatan.


At a later date, I come out a soon.
Di kemudian hari, saya keluar sebentar lagi.
At a later date, before we hit the moon.
Di kemudian hari, sebelum kita memukul bulan.


I just can’t be bothered to make an effort here at all.
Aku hanya tidak bisa diganggu untuk melakukan usaha di sini sama sekali.
People make your paying contributions all too small.
Orang membuat kontribusi pembayaran Anda terlalu kecil.
I just can’t be bothered to make an effort here at all.
Aku hanya tidak bisa diganggu untuk melakukan usaha di sini sama sekali.
People make your paying contributions all too small.
Orang membuat kontribusi pembayaran Anda terlalu kecil.


At a later date, I’ll be awful great.
Di kemudian hari, aku akan sangat hebat.
At a later date, someone somewhere blew it.
Di kemudian hari, seseorang di suatu tempat meniupnya.
At a later date.
Di kemudian hari
At a later date.
Di kemudian hari

Lirik Lagu Joy Division Lainnya :