John Hiatt – Arti Lagu Zero House

John Hiatt | Arti Lirik Lagu Terjemahan Zero House

You took my pride and I want it back
Anda mengambil harga diri saya dan saya menginginkannya kembali
No more loving on the torture rack
Tidak ada yang lebih mencintai di rak penyiksaan
No more running when you call my name
Tidak ada lagi yang berjalan saat Anda memanggil nama saya
The things we’ve done, baby make me feel ashamed
Hal-hal yang telah kita lakukan, sayang membuatku merasa malu


Minus me, minus you,
Minus saya, minus Anda,
Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house
Asap, pecinta hantu, membakar rumah nol


Seven rooms for seven long years
Tujuh kamar selama tujuh tahun
Till only dead people livin’ here
Sampai hanya orang mati yang tinggal di sini
Maybe I should mutter this under my breath
Mungkin aku harus menggumamkan ini di bawah napasku
But honey I think love scared us to death
Tapi sayang aku rasa cinta membuat kita takut mati


Opposites subtract
Lawan menguranginya
Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house
Asap, pecinta hantu, membakar rumah nol


We’re so stupid that it makes me want to scream
Kami sangat bodoh sehingga membuatku ingin menjerit
Baby I think dogs have better dreams
Sayang, saya pikir anjing memiliki impian yang lebih baik
Would you look at what we try to live up to
Maukah anda melihat apa yang kita coba jalani
Baby I don’t want this memory of you
Sayang aku tidak ingin ingatanmu ini


Bad boy, bad girl
Anak nakal, gadis nakal
Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house
Asap, pecinta hantu, membakar rumah nol


We both came here perfectly tempted
Kami berdua datang ke sini dengan sempurna tergoda
And now we’re leaving it perfectly empty
Dan sekarang kita meninggalkannya dengan sangat kosong
Nobody lived here, no woman, no man
Tidak ada yang tinggal di sini, tidak ada wanita, tidak ada laki-laki
Just a couple of flies circling a garbage can
Hanya beberapa lalat yang mengelilingi tempat sampah
Think about it, buzz a while
Pikirkanlah, buzz sebentar


Smoke out, ghost lovers, burn down the zero house
Asap, pecinta hantu, membakar rumah nol
Burn it down
Bakar habis
Burn down the zero house
Bakar rumah nol
Burn, Burn
Bakar, Bakar

Lirik Lagu John Hiatt Lainnya :