John Fogerty – Arti Lirik California Blues (Blue Yodel No. 4)

John Fogerty | Arti Lirik Lagu Terjemahan California Blues (Blue Yodel No. 4)

I’m goin’ to California, where they sleep out every night, yeah.
Aku pergi ke California, di mana mereka tidur setiap malam, ya.
I’m goin’ to California, where they sleep out every night, yeah.
Aku pergi ke California, di mana mereka tidur setiap malam, ya.
I’m leavin’ you, Mama, ‘cause you know you don’t treat me right.
Aku ingin kau, Mama, karena kau tahu kau tidak memperlakukanku dengan benar.


Let me tell you somethin’, Mama that you don’t know,
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, Mama bahwa Anda tidak tahu,
Let me tell you somethin’, good gal that you don’t know,
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, gal baik yang Anda tidak tahu,
Yeah, I’m a do-right Papa, and got a home everywhere I go.
Ya, saya benar-benar Papa, dan pulang ke rumah di mana pun saya pergi.


I got the California blues, and I’m sure gonna leave here, Lord, Lord.
Saya mendapatkan blues California, dan saya yakin akan pergi dari sini, Tuhan, Tuhan.
I got the California blues, and I’m sure gonna leave you here,
Saya mendapatkan blues California, dan saya yakin akan meninggalkan Anda di sini,
I may rob you blind, I ain’t got not railroad fare.
Saya mungkin merampok Anda buta, saya tidak mendapat ongkos kereta api.
Come on in here.
Ayo di sini


Listen to me, Mama, while I sing this song, Lord.
Dengarkan aku, Mama, saat aku menyanyikan lagu ini, Tuhan.
Listen to your Daddy sing you this lonesome song.
Dengarkan ayahmu menyanyikan lagu kesepian ini.
You got me worried now, but I won’t be worried long.
Anda membuat saya khawatir sekarang, tapi saya tidak akan khawatir lama.


I got the California blues, and I’m sure gonna leave here, hey, hey, hey.
Aku punya blues California, dan aku yakin akan pergi dari sini, hei, hei, hei.
I got the California blues, and I’m sure gonna leave you here,
Saya mendapatkan blues California, dan saya yakin akan meninggalkan Anda di sini,
I may rob you blind, I ain’t got not railroad fare.
Saya mungkin merampok Anda buta, saya tidak mendapat ongkos kereta api.
Honey, get over here.
Sayang, pergilah kesini.

Lirik Lagu John Fogerty Lainnya :