Joaquin Sabina – Arti Lirik Retrato De Familia Con Perrito

Joaquin Sabina | Arti Lirik Lagu Terjemahan Retrato De Familia Con Perrito

El se llamaba Confusión,
Dia disebut Kebingungan,
tocaba un viejo acordeón y a su mujer
Dia memainkan akord tua dan istrinya
la conocían todos por Lili Marlen
Aku kenal semua orang oleh Lili Marlen
se enamoraron en un club
Mereka jatuh cinta di klub
de alterne el año catapún, por carnaval
dari alternatif katapel, dengan karnaval
la bruja huyó con Fumanchú
penyihir huy & oacute; dengan Fumanch & uu
después del vals
setelah waltz
También estaba Lady Di,
Ada juga Lady Di,
un perro que sin pedigrí
seekor anjing yang tanpa silsilah
sabía ladrar hasta en latín
Dia tahu bagaimana menyalak bahkan dalam bahasa Latin
y no mordía más que al gato del alguacil
dan itu tidak menggigit lebih dari kucing sheriff


Y decían que era amor
Dan mereka bilang itu cinta
la soledad que compartían,
kesepian yang mereka bagi,
un día si, cuarenta no
Suatu hari ya, empat puluh
y Lady Di se lo creía
dan Lady Di mempercayainya
igual que a ti, igual que a mi
sama seperti kamu, sama seperti aku
la realidad los aplastaba,
Kenyataan menghancurkan mereka,
pero cerraban al dormir,
tapi mereka tutup saat tidur,
los ojos y se la inventaban
mata dan mereka menemukannya


Vivieron en cualquier ciudad,
Mereka tinggal di kota manapun,
todas se llaman Ansiedad,
mereka semua disebut kegelisahan,
como Madrid…
seperti Madrid …
les daba vértigo mirar el porvenir,
itu memberi mereka pandangan untuk menantikan masa depan,
volvía tan pancho Lady Di,
Aku kembali jadi pancho Lady Di,
un día, de regar con pis un abedul
Suatu hari, menyiram birch dengan kencing
y calculó mal el repris del autobús
dan hitunglah salah repris dari bus
y nunca más volvió a lamer
dan tidak pernah lagi aku kembali menjilat
el pantalón de su patrón
layar pelindungnya
cada vez que Lilí Marlen
setiap saat Lil & iacute; Marlen
con un recluta, va camino de la pensión.
Dengan merekrut, dia dalam perjalanan menuju pensiun.


Y decían que era amor…
Dan mereka bilang itu cinta …


Tal vez tenían razón:
Mungkin mereka benar:
puede que fuera amor
Mungkin itu cinta
la soledad que compartían…
kesepian yang mereka bagikan …
un día sí, setenta veces siete no
Suatu hari ya, tujuh puluh kali tujuh no
y Lady Di se lo creía,
dan Lady Di mempercayainya,
como te pasa a ti, como me pasa a mi
bagaimana hal itu terjadi pada Anda, bagaimana hal itu terjadi pada diri saya?
las uñas negras de la vida los arañaban,
rambut hitam yang hidup menjerat mereka,
pero después, cerraban al dormir
Tapi kemudian, mereka tutup saat tidur
los ojos y soñaban que soñaban.
mata dan sehingga mereka biasa tidur.


Él se llamaba Discreción,
& Itu disebut Discretion,
tocaba un viejo acordeón
Aku memainkan akord lama
no le digáis que le hemos hecho
Jangan katakan padanya apa yang telah kita lakukan padanya
esta canción si lo encontráis.
Lagu ini jika Anda menemukannya.

Lirik Lagu Joaquin Sabina Lainnya :