Indigo Girls – Arti Lirik Lagu Letter To Eve

Indigo Girls | Arti Lirik Lagu Terjemahan Letter To Eve

Oh Eve, where is Adam?
Oh Eve, di mana Adam?
I see you've been kept
Saya melihat Anda telah disimpan
out of the garden
keluar dari kebun
And I said
Dan saya bilang
Oh, Eve, where is Adam?
Oh, Eve, di mana Adam?
Now you've been kept
Sekarang kamu sudah dijaga
out of the garden
keluar dari kebun
I have wandered from shore to shore
Saya telah berkelana dari pantai ke pantai
Don't you find that there's no more
Tidakkah kamu menemukan bahwa tidak ada lagi
Pacem in terres me shanti shalom aywah
Pacem di terres saya shanti shalom aywah


Don't you wish
Tidak kamu mau
love alone
cinta sendiri
Don't you wish
Tidak kamu mau
love
cinta
Don't you wish
Tidak kamu mau
love alone
cinta sendiri
Don't you wish
Tidak kamu mau
love
cinta
Don't you wish love alone
Tidakkah kamu menginginkan cinta saja?
could save the world from disaster
bisa menyelamatkan dunia dari bencana
Is only love, inner confusion
Hanya cinta, kebingungan batin
Is it just one more illusion
Apakah hanya satu ilusi lagi?
And I said
Dan saya bilang
Pacem in terres me shanti shalom aywah
Pacem di terres saya shanti shalom aywah


Well, if you want to have great love
Nah, jika Anda ingin memiliki cinta yang besar
you've got to have great anger
Anda harus memiliki kemarahan yang besar
Well, if you want to have great love
Nah, jika Anda ingin memiliki cinta yang besar
you've got to have great anger
Anda harus memiliki kemarahan yang besar
When I see innocent folks shot down
Ketika saya melihat orang-orang yang tidak bersalah ditembak jatuh
Should I just shake my head and frown
Haruskah aku menggelengkan kepala dan cemberut
Oh Pacem in terres me shanti shalom aywah
Oh Pacem di terres saya shanti shalom aywah


Girl if you want to hit the target square
Gadis jika Anda ingin mencapai target persegi
you've gotta look out (for it not happening there)?
Anda harus melihat keluar (untuk itu tidak terjadi di sana)?
Or else it'll be just one more time
Kalau tidak, itu akan menjadi satu kali lagi
The correction creates another crime
Koreksi tersebut menciptakan kejahatan lain
Girl if you want to hit the target square
Gadis jika Anda ingin mencapai target persegi
you better not have right angles
Sebaiknya kamu tidak memiliki sudut yang benar
Oh, just keep one more time
Oh, teruskan satu kali lagi
for the correction creates another crime
untuk koreksi menciptakan kejahatan lain


Oh, Eve, you tell Adam
Oh, Eve, Anda memberi tahu Adam
Next time he asks you
Lain kali dia bertanya padamu
You say baby it's cold outside
Anda bilang sayang di luar dingin
What's the password
Apa itu password
to come inside
untuk masuk ke dalam
You say
Kamu bilang
Pacem in terres me shanti shalom haywah
Pacem di terres saya shanti shalom haywah


Oh Eve go tell Adam
Oh, Eve pergi memberitahu Adam
We've got to build a new garden
Kita harus membangun kebun baru
Oh Eve go tell Adam
Oh, Eve pergi memberitahu Adam
We've got to build a new garden
Kita harus membangun kebun baru
Got to get working on a building
Harus bekerja di gedung
A decent home for all of god's children
Rumah yang layak untuk semua anak tuhan
Oh Pacem in terres me shanti shalom aywah
Oh Pacem di terres saya shanti shalom aywah


Well if music
Nah kalau musik
could only bring peace
hanya bisa membawa kedamaian
I'd only be a musician
Aku hanya seorang musisi
Well if music
Nah kalau musik
could only bring peace
hanya bisa membawa kedamaian
I'd only be a musician
Aku hanya seorang musisi
Well if songs could do more than
Nah jika lagu bisa melakukan lebih dari itu
dull this pain
kusam rasa sakit ini
And all melodies bravely changed well
Dan semua melodi dengan berani berubah dengan baik
Oh Pacem in terres me shanti shalom aywah
Oh Pacem di terres saya shanti shalom aywah
Oh Pacem in terres me sh
Oh Pacem di terres me sh

Lirik Lagu Indigo Girls Lainnya :