Helen Reddy – Arti Lirik Ain’t No Way to Treat a Lady

Helen Reddy | Arti Lirik Lagu Terjemahan Ain't No Way to Treat a Lady

I guess it was yourself you were involved with
Saya kira itu adalah diri Anda terlibat dengan
I would have sworn it was me
Aku akan bersumpah itu aku
I might have found out sooner if
Mungkin aku sudah tahu lebih cepat
You’d only let me close enough to see
Anda hanya membiarkan saya cukup dekat untuk melihat


That ain’t no way to treat a lady
Itu bukan cara untuk merawat seorang wanita
No way to treat your baby
Tidak ada cara untuk merawat bayi Anda
Your woman, your friend
Wanita kamu, teman kamu
That ain’t no way to treat a lady, no way
Itu bukan cara untuk memperlakukan wanita, tidak mungkin
But maybe it’s a way for us to end
Tapi mungkin ini cara agar kita bisa berakhir


I was only bein’ a picture
Aku hanya menjadi foto
With all the colors I know
Dengan semua warna yang saya tahu
While you were busy looking into
Saat Anda sibuk melihat ke dalam
Wide blue mirrors and lovin’ the show
Cermin biru yang lebar dan lovin ‘the show


That ain’t no way to treat a lady
Itu bukan cara untuk merawat seorang wanita
No way to treat your baby
Tidak ada cara untuk merawat bayi Anda
Your woman, your friend
Wanita kamu, teman kamu
That ain’t no way to treat a lady, no way
Itu bukan cara untuk memperlakukan wanita, tidak mungkin
But maybe it’s a way for us to end
Tapi mungkin ini cara agar kita bisa berakhir


There’s a funny kind of consolation
Ada semacam penghiburan yang lucu
Keepin’ me sane
Keepin ‘saya waras
And I’d really like to share it
Dan saya sangat ingin membaginya
Crawl on deep in my brain
Merangkak di dalam otak saya
You see the time you never felt me
Anda melihat saat Anda tidak pernah merasakan saya
Lovin’ you or needin’ you
Lovin ‘Anda atau kebutuhan Anda
So leavin’ you now
Jadi, pergilah sekarang
You still won’t know how to feel the pain
Anda masih tidak akan tahu bagaimana merasakan sakitnya


I was lookin’ out for my happiness
Aku mencari-cari kebahagiaanku
While you were looking within
Saat Anda melihat ke dalam
And before you know your own reflection
Dan sebelum Anda tahu bayangan Anda sendiri
Always starts to tire you and it’s happened again
Selalu mulai membuat Anda lelah dan itu terjadi lagi


That ain’t no way to treat a lady
Itu bukan cara untuk merawat seorang wanita
No way to treat your baby
Tidak ada cara untuk merawat bayi Anda
Your woman, your friend
Wanita kamu, teman kamu
That ain’t no way to treat a lady, no way
Itu bukan cara untuk memperlakukan wanita, tidak mungkin
But maybe it’s a way for us to end
Tapi mungkin ini cara agar kita bisa berakhir


That ain’t no way to treat a lady
Itu bukan cara untuk merawat seorang wanita
No way to treat your baby
Tidak ada cara untuk merawat bayi Anda
Your woman, your friend
Wanita kamu, teman kamu
That ain’t no way to treat a lady, no way
Itu bukan cara untuk memperlakukan wanita, tidak mungkin
But maybe it’s a way for us to end
Tapi mungkin ini cara agar kita bisa berakhir

Lirik Lagu Helen Reddy Lainnya :