Great Big Sea – Arti Lirik I’m A Rover

Great Big Sea | Arti Lirik Lagu Terjemahan I'm A Rover

Though the night be dark as dungeon, not a star to be seen above
Padahal malam menjadi gelap seperti penjara bawah tanah, bukan bintang yang bisa dilihat di atas
I will be guided without a stumble, into the arms of me only love.
Saya akan dipandu tanpa tersandung, ke dalam pelukan saya hanya cinta.
I went up to her bedroom window, kneeling gently upon a stone
Aku naik ke jendela kamar tidurnya, berlutut lembut di atas sebuah batu
I rapped on her bedroom window “My darling dear, do you lie alone”?
Aku mengetuk jendela kamar tidurnya “sayangku sayang, apakah kamu berbohong sendiri”?


I'm a rover , seldom sober
Saya seorang penjelajah, jarang mabuk
I'm a rover of high degree
Saya seorang rover tingkat tinggi
Ans when I'm drinking, I'm always thinking
Bila saya sedang minum, saya selalu berpikir
How to gain my love's company.
Cara mendapatkan perusahaan cintaku


She raised her head up from her feather pillow, raised her arms up around her breast,
Dia mengangkat kepalanya dari bantal bulunya, mengangkat kedua tangannya di sekitar payudaranya,
Saying “Who's at me bedroom window, disturbing me at me long night's rest?
Mengatakan “Siapa di jendela kamar tidur saya, mengganggu saya pada saya istirahat malam yang panjang?
“It's only me, your own true lover, open the door and please let me in.
“Hanya saya, kekasih sejati Anda sendiri, buka pintunya dan tolong biarkan saya masuk.
For I have come on a long night's journey. I am near drenched to the skin”.
Karena aku datang dalam perjalanan malam yang panjang. Saya dekat dengan kulit yang basah kuyup “.


She opened the door with the greatest pleasure, opened the door and she let me in
Dia membuka pintu dengan senang hati, membuka pintu dan membiarkannya masuk
We both shook hands and embraced each other. 'Til the morning we lay as one.
Kami berdua berjabat tangan dan saling berpelukan. “Besok pagi kita berbaring seperti itu.
“Well now me love, I must go and leave you, though the mountains be high above
“Nah sekarang aku cinta, aku harus pergi dan meninggalkanmu, meski pegunungannya tinggi di atas
Well, I will climb them with greater pleasure that I have been with me only love”.
Baiklah, saya akan memanjat mereka dengan kesenangan yang lebih besar karena saya hanya bersamamu “.

Lirik Lagu Great Big Sea Lainnya :