Francesco de Gregori – Arti Lirik Il Ragazzo

Francesco de Gregori | Arti Lirik Lagu Terjemahan Il Ragazzo

Il ragazzo ha capelli rossi ed occhi blu
Anak laki-laki itu memiliki rambut merah dan mata biru
Pantaloni corti ed uno strappo proprio lì
Celana pendek dan air mata di sebelah kanan;
Amici nel quartiere non ne ha
Teman di lingkungan tidak memilikinya
E quando va a giocare dove va?
Dan kapan pergi ke mana harus pergi?


Il ragazzo sale molto spesso sopra un albero che sa
Anak laki-laki itu memanjat sangat sering di atas pohon yang dia kenal
Sceglie un ramo e cerca il punto esatto dove muore la città
Dia memilih sebuah cabang dan mencari tempat yang tepat dimana kota tersebut meninggal dunia;
E’ quasi ora di cena quando viene giù
Hal & rsquo; hampir waktu makan malam saat turun;
Suo padre ormai non lo capisce più
Ayahnya tidak memahaminya lagi;


E con gli occhi dentro il piatto lui
Dan dengan matanya di dalam piring dia
Mangia molto ma non parla mai
Dia banyak makan tapi dia tidak pernah berbicara
Ha una luce strana dentro agli occhi
Ini memiliki cahaya aneh di dalam matamu
E qualcuno l’ha chiamata cattiveria
Dan ada yang disebut buruk


Ma poi
Tapi kemudian
Chissà la gente che ne sa
Siapa tahu & agrave; orang yang mereka kenal
Chissà la gente che ne sa
Siapa tahu & agrave; orang yang mereka kenal
Dei suoi pensieri sul cuscino, che ne sa
Pikirannya di atas bantal, dia tahu
Della sua luna in fondo al pozzo, che ne sa
Dari bulannya di dasar sumur, dia tahu
Dei suoi segreti e del suo mondo
Rahasianya dan dunianya


Il ragazzo cresce sempre solo e non si sente solo mai
Anak laki-laki selalu tumbuh sendiri dan tidak pernah merasa sendirian
Ha una voglia strana in fondo al cuore che nemmeno lui lo sa
Dia memiliki keinginan aneh di lubuk hati yang bahkan tidak dia ketahui
Se sia paura o libertà
Entah itu ketakutan atau libert & agrave;
Se sia paura oppure libertà
Entah itu ketakutan atau libert & agrave;


Il ragazzo sale molto spesso sopra un albero che sa
Anak laki-laki itu memanjat sangat sering di atas pohon yang dia kenal
Tutto solo sopra un ramo guarda il cielo forse anche più in là
Segala sesuatu yang berada di atas sebuah cabang melihat langit mungkin bahkan pi & ugrave; dalam l & agrave;
E’ quasi ora di cena quando viene giù
Hal & rsquo; hampir waktu makan malam saat turun;
Suo padre ormai non lo capisce più
Ayahnya tidak memahaminya lagi;


E con gli occhi dentro il piatto lui
Dan dengan matanya di dalam piring dia
Mangia molto ma non parla mai
Dia banyak makan tapi dia tidak pernah berbicara
Ha una luce strana dentro agli occhi
Ini memiliki cahaya aneh di dalam matamu
E qualcuno l’ha chiamata cattiveria
Dan ada yang disebut buruk


Ma poi
Tapi kemudian
Chissà la gente che ne sa
Siapa tahu & agrave; orang yang mereka kenal
Chissà la gente che ne sa
Siapa tahu & agrave; orang yang mereka kenal
Dei suoi pensieri sul cuscino, che ne sa
Pikirannya di atas bantal, dia tahu
Della sua luna in fondo al pozzo, che ne sa
Dari bulannya di dasar sumur, dia tahu
Dei suoi segreti e del suo mondo, che ne sa
Dari rahasianya dan dunianya, dia tahu
Della sua luna in fondo al pozzo
Bulannya di dasar sumur
Della sua luna in fondo al pozzo, che ne sa
Dari bulannya di dasar sumur, dia tahu
Dei suoi segreti e del suo mondo
Rahasianya dan dunianya
Dei suoi pensieri sul cuscino, che ne sa
Pikirannya di atas bantal, dia tahu
Della sua luna in fondo al pozzo, che ne sa…….
Bulannya di dasar sumur, yang dia tahu & hellip; & hellip;