Elvis Presley – Arti Lirik Lagu Lord Wasn’t Walking By My Side (Take 6)

Elvis Presley | Arti Lirik Lagu Terjemahan Lord Wasn't Walking By My Side (Take 6)

I don’t know just what I’d do
Saya tidak tahu apa yang saya lakukan
If the Lord wasn’t walking by my side
Jika Tuhan tidak berjalan di sisi saya
When I was drifting (when I was drifting on the sea of a despair)
Saat saya hanyut (saat saya hanyut di lautan keputusasaan)
and I was wandering (I was wandering if Jehovah’s up there)
dan saya sedang berkeliaran (saya berkeliaran jika Yehuwa ada di sana)
When Jesus found me,(Jesus found me in my sinful life)
Ketika Yesus menemukan saya, (Yesus menemukan saya dalam hidup berdosa saya)
he heard me praying (he heard me praying on my knees at night)
dia mendengar saya berdoa (dia mendengar saya berdoa berlutut di malam hari)
Now I’m singing (Now I’m singing this happy song)
Sekarang saya ikut bernyanyi (Sekarang saya menyanyikan lagu bahagia ini)
because I’m happy (because I’m happy as I go along)
karena saya bahagia (karena saya bahagia saat saya ikut bersama)
And I don’t know (I don’t know) just what I’d do
Dan saya tidak tahu (saya tidak tahu) apa yang saya lakukan
If the Lord wasn’t walking by my side
Jika Tuhan tidak berjalan di sisi saya
What would I do, (What would I do when a tear fills my eyes)
Apa yang akan saya lakukan, (Apa yang akan saya lakukan saat air mata memenuhi mataku)
what would I do (What would I do when it’s my time to die)
Apa yang akan saya lakukan (Apa yang akan saya lakukan bila sudah waktunya mati)
Well I’d be lonely, discouraged
Baiklah, saya kesepian, kecil hati
Burdened on the way
Buru di jalan
If the Lord wasn’t walking by my side every day
Jika Tuhan tidak berjalan di sisi saya setiap hari


I’d be so friendless (I’d be friendless all alone and blue)
Saya sangat tidak bersahabat (saya akan menjadi teman tanpa masalah sendirian dan biru)
and I’d be helpless (I’d be helpless, wouldn’t know what to do)
dan aku akan tak berdaya (aku akan tak berdaya, tidak tahu harus berbuat apa)
And I don’t know (I don’t know) just what I’d do
Dan saya tidak tahu (saya tidak tahu) apa yang saya lakukan
If the Lord wasn’t walking by my side
Jika Tuhan tidak berjalan di sisi saya


(What would I do) What would I do when the tears fill my eyes
(Apa yang akan saya lakukan) Apa yang akan saya lakukan saat air mata memenuhi mata saya
(What would I do) What would I do when it’s my time to die
(Apa yang akan saya lakukan) Apa yang akan saya lakukan saat waktuku untuk mati?
(I’d be lonely, discouraged, burdened on the way)
(Saya akan kesepian, berkecil hati, terbebani dalam perjalanan)
If the Lord wasn’t walking by my side every day
Jika Tuhan tidak berjalan di sisi saya setiap hari


I’d be so friendless, (I’d be friendless all alone and blue)
Saya jadi tidak punya teman, (saya akan menjadi teman tanpa masalah sendirian dan biru)
I’d be so helpless (I’d be helpless, wouldn’t know what to do)
Aku akan begitu tak berdaya (aku akan tak berdaya, tidak tahu harus berbuat apa)
And I don’t know (I don’t know) just what I’d do
Dan saya tidak tahu (saya tidak tahu) apa yang saya lakukan
If the Lord wasn’t walking by my side every day
Jika Tuhan tidak berjalan di sisi saya setiap hari


If the Lord (wasn’t walking) wasn’t walking by my side
Jika Tuhan (tidak berjalan) tidak berjalan di sisi saya
(wasn’t walking by my side)
(tidak berjalan di sisi saya)

Lirik Lagu Elvis Presley Lainnya :