Eels – Arti Lirik Lagu Stepmother

Eels | Arti Lirik Lagu Terjemahan Stepmother

Your stepmother hates my guts
Ibu tiri Anda membenci keberanian saya
But I don’t really care
Tapi aku tidak terlalu peduli
She don’t like me comin’ ‘round
Dia tidak menyukai saya
With my short greasy hair
Dengan rambut pendekku yang berminyak


She would be your best friend
Dia akan menjadi teman terbaikmu
If she had it her way
Jika dia melakukannya dengan caranya sendiri
She would take all your best friends
Dia akan mengambil semua teman terbaikmu
And put them away
Dan menyingkirkan mereka


Your stepmother hates my guts
Ibu tiri Anda membenci keberanian saya
But I don’t give a damn
Tapi aku tidak peduli
She thinks I’m some kinda’ scum
Dia pikir saya sedikit ‘sampah’
‘cause I don’t call her ma’am
Karena aku tidak memanggilnya ma’am


She would be your best friend
Dia akan menjadi teman terbaikmu
If she had it her way
Jika dia melakukannya dengan caranya sendiri
She would take all your best friends
Dia akan mengambil semua teman terbaikmu
And put them away
Dan menyingkirkan mereka


Your stepmother hates my guts
Ibu tiri Anda membenci keberanian saya
But I won’t give up yet
Tapi aku tidak akan menyerah
I want you so goddamn much
Aku sangat menginginkanmu
But she sure is upset
Tapi dia yakin kesal


Looking down again I knock
Melihat ke bawah lagi aku mengetuk
On the door
Di pintu
There she is
Itu dia
Looking down on me again
Melihat ke bawah pada saya lagi

Lirik Lagu Eels Lainnya :