Dusty Springfield – Arti Lirik Lagu I Can’t Give Back The Love I Feel For You

Dusty Springfield | Arti Lirik Lagu Terjemahan I Can't Give Back The Love I Feel For You

Here’s a tear
Ini air mata
For a souvenir
Untuk souvenir
And a dream
Dan mimpi
Torn at the seams
Terputus di jahitannya
Here’s a promise that you made to me of love
Inilah janji yang Anda berikan kepada saya tentang cinta
It’s more than I’ll ever see
Ini lebih dari yang pernah saya lihat
And then you’re free to go
Dan kemudian Anda bebas pergi


But I can’t give back the love I feel for you
Tapi aku tidak bisa mengembalikan cinta yang kurasakan untukmu
Gonna be stuck with it no matter what I do
Akan terjebak dengan itu tidak peduli apa yang saya lakukan
Take these eyes that once could see
Ambil mata ini yang dulu bisa melihat
Now reflections of my misery
Sekarang refleksi kesengsaraan saya
And happiness I thought would last
Dan kebahagiaan yang kupikir akan bertahan
Is now becoming just a thing of the past
Apakah sekarang menjadi hanya sesuatu dari masa lalu


But I can’t give back the love
Tapi aku tidak bisa mengembalikan cinta
That’s a part of me
Itu bagian dari diriku
If you want just a little bit
Jika Anda mau sedikit saja
You’ll have to take all of me
Anda harus mengambil semua dari saya


Simply adore
Cukup memuja
‘Til the world don’t go round no more
“Dunia tidak akan berputar lagi


Here’s the ring
Inilah cincinnya
That didn’t mean a thing
Itu tidak berarti apa-apa
And letters you wrote
Dan surat yang kamu tulis
That gave my young heart hope
Hal itu memberi harapan hati muda saya
Take the pillow where my dreams were made
Ambil bantal tempat mimpiku dibuat
And the mind where the thought of you stayed
Dan pikiran di mana pikiran Anda tinggal
But, baby, you should know
Tapi, sayang, Anda harus tahu


That I can’t give back the love I feel for you
Bahwa aku tidak bisa mengembalikan cinta yang kurasakan untukmu
Gonna be stuck with it no matter what I do
Akan terjebak dengan itu tidak peduli apa yang saya lakukan
Take these arms that held you close
Ambillah lengan yang menahanmu
And follow up the one you need the most
Dan tindak lanjuti yang paling Anda butuhkan
Take these hands no good to me
Ambil tangan ini tidak baik bagiku
That used to touch you so tenderly
Itu biasa menyentuhmu dengan lembut


But I can’t give back the love
Tapi aku tidak bisa mengembalikan cinta
That’s a part of me
Itu bagian dari diriku
If you want just a little bit
Jika Anda mau sedikit saja
You’ll have to take all of me
Anda harus mengambil semua dari saya


No, I can’t give back the love that I feel for you, yeah
Tidak, saya tidak bisa mengembalikan cinta yang saya rasakan untuk anda, ya
Gonna be stuck with it no matter, no matter what I do
Akan terjebak dengan itu tidak masalah, tidak peduli apa yang saya lakukan
No, I can’t give back the love that’s a part of me, yeah
Tidak, saya tidak bisa mengembalikan cinta yang merupakan bagian dari diri saya, ya
Gonna be stuck with it no matter, no matter what I, what I do
Akan terjebak dengan itu tidak masalah, tidak peduli apa yang saya, apa yang saya lakukan
Gonna get stuck
Akan terjebak
Gonna get stuck
Akan terjebak

Lirik Lagu Dusty Springfield Lainnya :