Depeche Mode – Arti Lagu Strangelove

Depeche Mode | Arti Lirik Lagu Terjemahan Strangelove

There’ll be times
Akan ada waktu
When my crimes
Kapan kejahatan saya
Will seem almost unforgivable
Sepertinya hampir tak bisa dimaafkan
I give in to sin
Saya menyerah pada dosa
Because you have to make this life livable
Karena Anda harus membuat hidup ini layak huni
But when you think I’ve had enough
Tapi bila Anda pikir saya sudah cukup
From your sea of love
Dari lautan cinta Anda
I’ll take more than another riverful
Aku akan mengambil lebih dari sungai lain
And I’ll make it all worthwhile
Dan aku akan membuat semuanya berharga
I’ll make your heart smile
Aku akan membuat hatimu tersenyum


Strangelove
Cinta yang aneh
Strange highs and strange lows
Tinggi yang aneh dan posisi terendah yang aneh
Strangelove
Cinta yang aneh
That’s how my love goes
Begitulah cintaku pergi
Strangelove
Cinta yang aneh
Will you give it to me
Maukah kamu memberikannya padaku?
Will you take the pain
Maukah kamu mengambil rasa sakit
I will give to you
Aku akan memberikannya padamu
Again and again
Lagi dan lagi
And will you return it
Dan akan Anda mengembalikannya


There’ll be days
Akan ada hari
When I stray
Saat aku menyimpang
I may appear to be
Saya mungkin tampak seperti itu
Constantly out of reach
Terus di luar jangkauan
I give in to sin
Saya menyerah pada dosa
Because I like to practice what I preach
Karena saya suka mempraktekkan apa yang saya khotbahkan
I’m not trying to say
Aku tidak ingin mengatakannya
I’ll have it all my way
Aku akan memiliki semua cara saya
I’m always willing to learn
Saya selalu mau belajar
When you’ve got something to teach
Bila Anda punya sesuatu untuk diajarkan
And I’ll make it all worthwhile
Dan aku akan membuat semuanya berharga
I’ll make your heart smile
Aku akan membuat hatimu tersenyum


Pain will you return it
Rasa sakit akan mengembalikannya
I’ll say it again – pain
Aku akan mengatakannya lagi – sakit
(Repeat)
(Ulangi)


Pain will you return it
Rasa sakit akan mengembalikannya
I’ll say it again – pain
Aku akan mengatakannya lagi – sakit
Pain will you return it
Rasa sakit akan mengembalikannya
I won’t say it again
Saya tidak akan mengatakannya lagi


Strangelove
Cinta yang aneh
Strange highs and strange lows
Tinggi yang aneh dan posisi terendah yang aneh
Strangelove
Cinta yang aneh
That’s how my love goes
Begitulah cintaku pergi
Strangelove
Cinta yang aneh
Will you give it to me
Maukah kamu memberikannya padaku?
(Repeat 2)
(Ulangi 2)


I give in
Saya menyerah
Again and again
Lagi dan lagi
I give in
Saya menyerah
Will you give it to be
Maukah anda memberikannya
I give in
Saya menyerah
I’ll say it again
Aku akan mengatakannya lagi
I give in
Saya menyerah


I give in
Saya menyerah
Again and again
Lagi dan lagi
I give in
Saya menyerah
That’s how my love goes
Begitulah cintaku pergi
I give in
Saya menyerah
I’ll say it again
Aku akan mengatakannya lagi
I give in
Saya menyerah

Lirik Lagu Depeche Mode Lainnya :