Confederate Railroad – Arti Lirik Lagu The “r” Word

Confederate Railroad | Arti Lirik Lagu Terjemahan The "r" Word

I am a Southern boy and I was brought up to treat everybody with respect
Saya adalah seorang anak laki-laki Selatan dan saya dibesarkan untuk memperlakukan semua orang dengan hormat
And though I do my best you know sometimes it's mighty hard
Dan meskipun saya melakukan yang terbaik, Anda tahu terkadang itu sangat sulit
When folks use the 'R' word to talk about my neck
Ketika orang menggunakan kata ‘R’ untuk membicarakan leher saya
They use that 'R' word when they talk about my neck
Mereka menggunakan kata ‘R’ saat mereka berbicara tentang leher saya
All across this nation an effort's bein' made to be so politically correct
Di seluruh bangsa ini, usaha dilakukan agar benar secara politis
It applies to almost every creed and nationality
Ini berlaku untuk hampir semua kredo dan kewarganegaraan
But they still use the 'R' word when they talk about my neck
Tapi mereka masih menggunakan kata ‘R’ ketika mereka berbicara tentang leher saya
They still use the 'R' word when they discuss my neck
Mereka masih menggunakan kata ‘R’ ketika mereka mendiskusikan leher saya
CHORUS
PADUAN SUARA
Call me a hillbilly, call me country-fried
Panggil aku bukit, panggil aku negara goreng
And I will not object
Dan aku tidak akan keberatan
Call me farm boy and I'll take that with pride
Panggil aku anak petani dan aku akan mengambil itu dengan bangga
Just don't use the 'R' word when you talk about my neck
Jangan gunakan kata ‘R’ saat Anda berbicara tentang leher saya
Don't use that 'R' word in reference to my neck
Jangan gunakan kata ‘R’ yang mengacu pada leher saya
That little word don't bother me at all when it is used
Kata kecil itu sama sekali tidak mengganggu saya saat digunakan
Describing a sunset or a wine
Menggambarkan matahari terbenam atau anggur
But surely they could find some less offensive substitute
Tapi pastinya mereka bisa menemukan pengganti yang kurang menyinggung
When referring to the cervical region of my spine
Bila mengacu pada daerah leher rahim saya
That verbal combination just gets me every time
Kombinasi verbal itu membuatku setiap saat
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
Call me a clodhopper, call me a stump jumper, call me a pain in the tail
Panggil aku seekor clodhopper, panggil aku jumper tunggul, panggil aku rasa sakit di ekornya
Call me antiquated, backwater cracker, call me Ishmael
Panggil aku yang kuno, cracker dari air, panggil aku Ismael
Call me a knuckle draggin', inbred honky, call me a slack-jawed hick
Panggil aku seret jargin ‘, inbred honky, panggil aku poni yang kendur
Call me an addle-brained, shallow-minded boondocker, I don't mind a bit
Panggil saya seorang boondocker berotak rapuh dan berpikiran dangkal, saya tidak keberatan sedikit pun
Well that's all I've got to say, that's all she wrote, come on gang
Hanya itu yang harus saya katakan, hanya itu yang dia tulis, ikut geng
Let's bring her home
Ayo bawa dia pulang

Lirik Lagu Confederate Railroad Lainnya :