Carlos Gardel – Arti Lirik Lagu Yira… Yira…

Carlos Gardel | Arti Lirik Lagu Terjemahan Yira... Yira...

Cuando la suerte qu’es grela
Bila keberuntungan itu adalah grela
fayando y fayando
fayando dan fayando
te largue parao…
Aku akan meninggalkanmu untuk …
Cuando estés bien en la vía,
Bila Anda berada di jalan dengan baik,
sin rumbo, desesperao…
tanpa tujuan, putus asa …
Cuando no tengas ni fe,
Bila Anda tidak beriman,
ni yerba de ayer
atau kemarin yerba
secándose al sol…
berdiri di bawah sinar matahari …


Cuando rajés los tamangos
Saat raj? S tamangos
buscando este mango
mencari pegangan ini
que te haga morfar…
yang membuat Anda morph …
La indiferencia del mundo
Ketidakpedulian dunia
que es sordo y es mudo
itu tuli dan bisu
recién sentirás.
Baru-baru ini aku merasa.


Verás que todo es mentira
Lihatlah bahwa semuanya bohong
verás que nada es amor
lihat bahwa tidak ada yang cinta
que al mundo nada le importa
bahwa dunia tidak peduli
Yira… Yira…
Yira … Yira …


Aunque te quiebre la vida,
Bahkan jika hidup Anda hancur,
aunque te muerda un dolor,
Bahkan jika rasa sakit menggigit Anda,
no esperes nunca una ayuda,
jangan berharap bantuan,
ni una mano, ni un favor.
Bukan tangan, bukan bantuan.


Cuando estén secas las pilas
Bila baterai sudah kering
de todos los timbres
dari semua lonceng
que vos apretás,
bahwa Anda memeras,
buscando un pecho fraterno
mencari payudara persaudaraan
para morir abrazao…
untuk mati embrazao …
Cuando te dejen tirao,
Saat mereka meninggalkanmu,
después de cinchar,
setelah dipecat,
lo mismo que a mí…
sama seperti aku …
Cuando manyés que a tu lado
Bila banyak & yang ada di sisimu
se prueban la ropa
pakaian itu diuji
que vas a dejar…
apa yang akan kau tinggalkan …
te acordarás de este otario
Anda akan ingat otary ini
que un día, cansado,
bahwa sehari, lelah,
se puso a ladrar.
dia mulai menggonggong

Lirik Lagu Carlos Gardel Lainnya :