Brooke Fraser – Arti Lagu Love, Where Is Your Fire

Brooke Fraser | Arti Lirik Lagu Terjemahan Love, Where Is Your Fire

Love, where is your fire? I’ve been sitting here smoking away
Cinta, dimana api kamu? Aku sudah duduk di sini untuk merokok
making signals with sticks and odd ends and bits, but there’s no sign of a flame
membuat sinyal dengan tongkat dan ujung dan ujung yang aneh, tapi tidak ada tanda nyala api
Imposters have been passing, offering good-feeling glow
Para penyintas telah lewat, menawarkan cahaya perasaan baik
but I’m holding out for waht you are about – an inferno that burns to the bone
Tapi aku bertahan karena apa adanya – sebuah neraka yang membakar tulang
some urge me to be temperate, lukewarm will never do
Beberapa mendorong saya untuk bersikap beriklim sedang, suam-suam kuku tidak akan pernah melakukannya


‘Cos I, I wana (know I’ll) blaze with you
‘Cos I, aku wana (tahu aku akan) berkobar denganmu
So i’m holding my heart out to you
Jadi aku menahan hatiku untukmu
Holding my heart out
Pegang hatiku


So I stand, handing out torches
Jadi saya berdiri, membagikan obor
speaking words that are lamps to their feet
Berbicara kata-kata yang lampu untuk kaki mereka
Til the tine when you come an I’m whole and we are one and the fire in me is complete
Pada saat Anda datang, saya utuh dan kami satu dan api masuk saya selesai
Some tell me to be moderate but lukewarm will never do
Beberapa mengatakan kepada saya untuk menjadi moderat tapi suam-suam kuku tidak akan pernah melakukannya


Then a doubt comes to lie at the back of my mind
Lalu keraguan muncul di benakku
That I’ll offer you me and you’ll politely decline (no thank you)
Bahwa saya akan menawari saya dan Anda akan dengan sopan menolak (tidak, terima kasih)
So I hasten to mute it, I’ll shout and rebuke it – “away!”
Jadi saya segera membungkamnya, saya akan berteriak dan menegurnya – “jauh!”

Lirik Lagu Brooke Fraser Lainnya :