Blind Guardian – Arti Lagu Precious Jerusalem

Blind Guardian | Arti Lirik Lagu Terjemahan Precious Jerusalem

No doubt doubt
Tidak diragukan lagi diragukan
No longer need to hide it
Tidak perlu lagi menyembunyikannya
I've found out who I am
Saya telah menemukan siapa saya
I' moved around in circles
Aku berputar berputar-putar
I rise and fall again
Aku bangkit dan jatuh lagi
I know it well
Aku tahu itu baik
Every word I tell
Setiap kata yang saya tahu
Seems to make no sense at all
Sepertinya tidak masuk akal sama sekali


Words will heal it
Kata-kata akan menyembuhkannya
Love will conquer
Cinta akan menaklukkan
The hearts of the hopeless
Hati orang yang tak berdaya
The almighty is still alive
Yang maha kuasa masih hidup


Risin' up from the heart of the desert
Risin ‘naik dari jantung padang pasir
Risin' up for Jerusalem
Bangkit ke Yerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Risin ‘naik dari jantung padang pasir
Building up old Jerusalem
Membangun Yerusalem tua
Risin' up from the heart of the desert
Risin ‘naik dari jantung padang pasir
Risin' up for Jerusalem
Bangkit ke Yerusalem
Risin' up from the heart of the desert
Risin ‘naik dari jantung padang pasir
Building up old Jerusalem
Membangun Yerusalem tua


I've gone beyond
Aku sudah melampaui
But there's no life
Tapi tidak ada kehidupan
And there is nothing how it seems
Dan sepertinya tidak ada apa-apanya
I've gone beyond
Aku sudah melampaui
But there's no life
Tapi tidak ada kehidupan
There is no healing rain in Eden
Tidak ada hujan penyembuhan di Eden
The empty barren wasted paradise
Langit kosong terbuang surga


Let's celebrate the dawning of the son
Mari merayakan fajar anak laki-laki


I turn to you oh my precious Jerusalem
Saya berpaling kepada Anda oh Yerusalem saya yang berharga
Deny your prophets their passion and treat them like fools
Tolaklah para nabi Anda semangat mereka dan memperlakukan mereka seperti orang bodoh
I turn to you oh my precious Jerusalem
Saya berpaling kepada Anda oh Yerusalem saya yang berharga
Deny my love but you can change fate
Tolak cintaku tapi kamu bisa mengubah nasib


Son of man
Anak manusia
You truly are mine
Kamu benar-benar milikku


Can't stand the pain
Tidak tahan rasa sakit
No more grief and misery
Tidak ada lagi kesedihan dan kesengsaraan
It goes on and on and on and on
Ini terus berlanjut dan terus dan terus dan terus
and on and on and on
dan terus dan terus dan terus


Father stop it now
Ayah menghentikannya sekarang
We must stop it now
Kita harus menghentikannya sekarang


You really think you are half way up
Anda benar-benar berpikir Anda setengah jalan
I would not mind if you were right
Saya tidak keberatan jika Anda benar
It's not sure
Ini tidak pasti
I'd rather say you are half way down
Saya lebih suka mengatakan Anda setengah jalan ke bawah
So I am going to help you
Jadi saya akan membantumu
If I can
Jika saya bisa


I've been caught
Aku sudah tertangkap
In wilderness
Di padang gurun
In wilderness
Di padang gurun
I've got out well
Aku keluar dengan baik
I found myself
aku menemukan diriku
In desert lands
Di padang gurun
In desert lands
Di padang gurun
But you've been on my mind
Tapi Anda sudah ada di pikiran saya


I turn to you oh my precious Jerusalem
Saya berpaling kepada Anda oh Yerusalem saya yang berharga
Deny your prophets their passion and treat them like fools
Tolaklah para nabi Anda semangat mereka dan memperlakukan mereka seperti orang bodoh
I turn to you oh my precious Jerusalem
Saya berpaling kepada Anda oh Yerusalem saya yang berharga
Deny my love but you can change truth
Tolak cintaku tapi kamu bisa mengubah kebenaran


Rise up and follow me
Bangkitlah dan ikuti aku
'Cause I will bring the light
Karena aku akan membawa cahaya
Rise up and follow me
Bangkitlah dan ikuti aku
Wake up and clear your mind
Bangun dan bersihkan pikiranmu
I try to bring it back
Aku mencoba mengembalikannya
The seed of life
Benih hidup
I try to bring it back
Aku mencoba mengembalikannya
The seal of light
Segel cahaya


So if you say
Jadi jika Anda mengatakannya
There's no faith in man
Tidak ada kepercayaan pada manusia
You better keep in mind
Anda lebih baik diingat
That I can read between the lines
Bahwa saya bisa membaca antar baris
My heavy burden brings
Beban berat saya membawa
Eyesight to the blind
Penglihatan kepada orang buta


I've been caught
Aku sudah tertangkap
In wilderness
Di padang gurun
In wilderness
Di padang gurun
I've got out well
Aku keluar dengan baik
I found myself
aku menemukan diriku
In desert lands
Di padang gurun
In desert lands
Di padang gurun
But you've been on my mind
Tapi Anda sudah ada di pikiran saya


I turn to you oh my precious Jerusalem
Saya berpaling kepada Anda oh Yerusalem saya yang berharga
Deny your prophets their passion and treat them like fools
Tolaklah para nabi Anda semangat mereka dan memperlakukan mereka seperti orang bodoh
I turn to you oh my precious Jerusalem
Saya berpaling kepada Anda oh Yerusalem saya yang berharga
Deny my love but you can change me
Tolak cintaku tapi kamu bisa mengubahku

Lirik Lagu Blind Guardian Lainnya :