Beach Boys – Arti Lirik Lagu Medley (I Get Around/Little Deuce Coupe)

Beach Boys | Arti Lirik Lagu Terjemahan Medley (I Get Around/Little Deuce Coupe)

Round round get around
Putaran bulat berkeliling
I get around, yes
Aku berkeliling, ya
(*Laughter* *Clap*)
(* Tertawa * * Clap *)
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
I get a–
Saya mendapatkan –


Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
From town to town
Dari kota ke kota
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
(Woo!)
(Merayu!)
I’m a real cool head
Aku benar-benar keren kepala
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
I’m making real good bread
Aku membuat roti yang bagus
Get around round round, I get a square
Berkeliling bulat, saya mendapatkan kotak
(Ow!)
(Ow!)


I’m getting awfully mad driving down the street
Aku mulai sangat marah mengemudi di jalan
(Ow!)
(Ow!)
I just don’t want to be bugged sitting next to my sweets
Aku hanya tidak ingin disadap duduk di sebelah permen saya
(*Laughter*)
(*Tawa*)
Bom bom bom ta ta ta ta ta ta ta ta ta
Bom lahir terlahir ta ta ta ta ta ta ta ta


The other guys are pretty tough
Orang lain cukup tangguh
So those other gats over there better not get tough
Jadi tikus-tikus lain di sana lebih baik tidak menjadi sulit


I get around
Aku berkeliling
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
From town to town
Dari kota ke kota
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
I’m a real cool head
Aku benar-benar keren kepala
(Fake it, come on, Mike! Artistry!)
(Fake it, ayolah, Mike! Artistry!)
I’m makin’ real good bread
Aku membuat roti yang sangat bagus
Get around round round, I get a square
Berkeliling bulat, saya mendapatkan kotak
I get around
Aku berkeliling
Round
Bulat
Get around, round round
Berkeliling, berputar-putar
(Rock out, Carl!)
(Rock out, Carl!)


(Anybody…)
(Siapa saja…)
(Come on, baby!)
(Ayolah sayang!)
(
(
)
)


We always take my car although it’s a heap
Kami selalu mengambil mobil saya meskipun itu timbunan
And we never get turned down by the chicks we pick up on
Dan kita tidak pernah ditolak oleh anak ayam yang kita pakai
Not much…
Tidak banyak…
None of the guys go steady ‘cos it wouldn’t be Right Guard
Tak satu pun dari orang-orang itu tetap stabil, karena tidak akan menjadi Pengawal yang Tepat
To leave their best girls home on a Saturday night
Untuk meninggalkan rumah gadis terbaik mereka pada Sabtu malam


I get around
Aku berkeliling
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
From town to town
Dari kota ke kota
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
I’m a real cool head
Aku benar-benar keren kepala
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
I’m making real good bread
Aku membuat roti yang bagus
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
I get around round woo ooooo oooo ooo ooo ooo oooo
Aku berkeliling woo ooooo oooo ooo ooo ooo oooo


Round round get around, I get around
Putaran bulat berkeliling, aku berkeliling
Square
Kotak
Get around round round, I get a square
Berkeliling bulat, saya mendapatkan kotak
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
(Don’t stop!)
(Jangan berhenti!)
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
Boop boop boop boop
Boop boop boop boop
Get around round round, I get around
Berkeliling bulat, aku berkeliling
I get around
Aku berkeliling
(Oh yeah!)
(Oh ya!)


(Oh, that was really bad.)
(Oh, itu benar-benar buruk.)
(Let’s do “Little Deuce Coupe” while
(Ayo lakukan “Little Deuce Coupe” sementara
.)
.)
(Oh.)
(Oh.)
(Bom bom.)
(Bom lahir.)
(Like this.)
(Seperti ini.)
(Hey, do the–)
(Hei, lakukan -)
(Oh–)
(Oh–)


Well I’m not braggin’, babe, so don’t put me down
Yah aku bukan braggin ‘, sayang, jadi jangan turunkan aku
Well, I’ve got the cutest little piece in town
Nah, aku punya potongan kecil yang lucu di kota
Well, I’m not braggin’, babe, oh yeah
Yah, aku bukan braggin ‘, sayang, oh iya


(
(
)
)
(We lost it.)
(Kami kehilangan itu.)


She’s my little deuce coupe
Dia adalah coupe deuce kecilku
(Hey, Carl.)
(Hei, Carl.)
You don’t know what I got
Anda tidak tahu apa yang saya dapatkan
Talk to me, baby
Bicaralah padaku, sayang
Talk to me, baby
Bicaralah padaku, sayang


Well I’m not braggin’, babe, so don’t put me down
Yah aku bukan braggin ‘, sayang, jadi jangan turunkan aku
But I’ve got the fastest set of wheels in town
Tapi aku punya roda tercepat di kota
When something comes up to me he don’t even try
Ketika sesuatu datang kepada saya, dia bahkan tidak pernah mencoba
‘Cos if I had a set of wings, man, I know she could fly
“Jika saya memiliki satu set sayap, man, saya tahu dia bisa terbang


Hey
Hei
My little deuce coupe
Coupe deuce kecilku
You don’t know what I–
Anda tidak tahu apa yang saya –
Little deuce coupe
Sedikit deuce coupe
Yeah
Ya
You don’t know what I got
Anda tidak tahu apa yang saya dapatkan


She’s got a competition clutch with the four on the floor
Dia punya kopling kompetisi dengan empat di lantai
And she purrs like a kitten (*laugh*) till the lake pipes roar
Dan dia mendengkur seperti anak kucing (* tertawa *) sampai danau mengaum
Ah, bom bom bom bom
Ah, terlahir bom bom
And if that ain’t enough to make you flip your lid
Dan jika itu tidak cukup membuat Anda membalik tutup Anda
There’s one more thing: I got the pink slip daddy
Ada satu hal lagi: aku punya ayah slip pink
(*Laughter*)
(*Tawa*)
Oh yeah
Oh ya
Da da dom da da dom ba da
Da da dom da da dom da da
(Oh, let’s do “Luau”!)
(Oh, ayo kita lakukan “Luau”!)
(Talk to me, baby!)
(Bicara padaku, sayang!)


She comes on like a rose, da da dap
Dia datang seperti mawar, da da dap
(Do the stroll!)
(Berjalanlah!)
She’s my little deuce coupe
Dia adalah coupe deuce kecilku
You don’t know what I got
Anda tidak tahu apa yang saya dapatkan


(*Laughter*)
(*Tawa*)

Lirik Lagu Beach Boys Lainnya :