Atreyu – Arti Lagu My Sanity On The Funeral Pyre

Atreyu | Arti Lirik Lagu Terjemahan My Sanity On The Funeral Pyre

Paranoia is the insect working its way
Paranoia adalah serangga yang bekerja
Through my subconscious thoughts
Melalui pikiran bawah sadar saya
It's the larve of self doubt
Ini adalah keraguan diri
Gestating in my heart as I spiral down
Gestating di hatiku saat aku berputar turun
And everything I touch is breaking
Dan semua yang saya sentuh putus
And it falls to earth in splinters
Dan itu jatuh ke bumi di serpihan
And I shiver as every splinter
Dan aku menggigil setiap serpihan
Finds its way underneath my skin
Menemukan jalan di bawah kulit saya
And after 22 years I can still make my skin crawl
Dan setelah 22 tahun saya masih bisa membuat kulit saya merayap
Every shortcoming, a pitfall
Setiap kekurangan, perangkap
On my way to making amends
Dalam perjalanan untuk menebus kesalahan
Within myself to be what I became
Di dalam diri saya menjadi apa yang saya jadilah


Sometimes it feels like the whole wide world
Terkadang rasanya seperti seluruh dunia yang luas
Has made itself my enemy
Telah menjadikan dirinya musuh saya
But I will stand upon my own two feet
Tapi aku akan berdiri di atas kedua kakiku sendiri
And raise my head up
Dan angkat kepala


I lick my wounds
Aku menjilat luka-lukaku
Trying to cleanse the infection
Mencoba membersihkan infeksi
Rabid and diseased reality fades away
Rabid dan kenyataan berpenyakit memudar
When I pushed myself too far
Saat aku memaksakan diri terlalu jauh
A dream of emotional perfection
Mimpi kesempurnaan emosional
Has left a wounded heart
Telah meninggalkan hati yang terluka
Trying to perceive the gifts inherent inside me
Mencoba untuk merasakan hadiah yang melekat di dalam diri saya
It's like squeezing the trigger
Ini seperti meremas pemicunya
It's like opening first
Ini seperti pembukaan pertama
On everyone who's let me down
Pada semua orang yang mengecewakanku
On every beautiful lie that is only fiction
Pada setiap kebohongan yang indah itu hanya fiksi belaka
For the first time
Untuk pertama kalinya
I'm losing control and I like it
Aku kehilangan kontrol dan aku menyukainya
Freedom feels like the noose is gone
Kebebasan terasa seperti jerat hilang

Lirik Lagu Atreyu Lainnya :