Artillery – Arti Lagu Bombfood

Artillery | Arti Lirik Lagu Terjemahan Bombfood

All of your life
Sepanjang hidupmu
You idolized them
Kamu mengidolakan mereka
Those men with pride
Orang-orang itu dengan bangga
Want to be like them
Ingin menjadi seperti mereka
Never alone
Tak pernah sendiri
All parts of a team
Semua bagian tim
No course of their own
Tidak ada jalan mereka sendiri
It sounds like a dream
Kedengarannya seperti mimpi


Soldier
Tentara
You're not worth a damn
Kamu tidak layak sial
Take orders – is all that you can
Ambil perintah – adalah semua yang Anda bisa
Obey'em
Obey’em
They'll teach you ev'ry rule
Mereka akan mengajari Anda peraturan evolusioner
Bombfood – you're nothing but a tool
Bombfood – Anda hanyalah alat


made up your mind
mengambil keputusan
The papers were signed
Surat-surat itu ditandatangani
Recruited and paid
Direkrut dan dibayar
For wastin' your time
Untuk menghabiskan waktumu
The sweat and the blood
Keringat dan darah
A price you must pay
Sebuah harga yang harus Anda bayar
Work for your country
Bekerja untuk negara Anda
With nothing to say
Tidak ada yang bisa dikatakan
The sergeant commands
Perintah sersan
To act like a rock
Bertindak seperti batu
You had to admit
Anda harus mengakui
You ran out of luck
Kamu kehabisan keberuntungan
It's not out of lust
Itu bukan karena nafsu
It's not even need
Ini bahkan tidak perlu
One thing's for sure
Satu hal yang pasti
Rocks don't bleed
Batu tidak berdarah


Grenades are hammering down on your head
Granat memalu di kepalamu
You lie in your hole, you wish were dead
Anda berbaring di lubang Anda, Anda berharap sudah mati
Your partner lies splattered all over the place
Pasangan Anda berbohong berceceran di mana-mana
There's no recognition he once had a face
Tidak ada pengakuan dia pernah punya wajah
You want you had stayed at home with your mum
Anda ingin Anda tinggal di rumah bersama ibumu
But you are out here equipped with a gun
Tapi kau di sini dilengkapi dengan pistol
You're feelin' so helpless but what can you do
Anda merasa sangat tidak berdaya tapi apa yang bisa Anda lakukan
'Cause you volunteered, the blame is on you
Karena Anda mengajukan diri secara sukarela, kesalahannya ada pada Anda


Out in the fields, where battles are fought
Di ladang, di mana pertempuran diperjuangkan
As ordered above, not one human thought
Seperti yang diperintahkan di atas, tidak ada satu pemikiran manusia
You sit in your hole, just waiting for death
Anda duduk di lubang Anda, hanya menunggu kematian


The enemy cause, an eternal threat
Penyebab musuh, ancaman abadi
Why don't you go home, why don't you just leave?
Kenapa kamu tidak pulang saja, kenapa kamu tidak pergi saja?
Why not work for things in which you believe?
Mengapa tidak bekerja untuk hal-hal yang Anda percaya?
The orders you take, won't do you no good
Perintah yang Anda ambil, tidak akan membuat Anda tidak baik
So why don't you split, you ain't nothin' but bombfood!
Jadi kenapa kamu tidak berpisah, kamu bukan apa-apa tapi bom!

Lirik Lagu Artillery Lainnya :